kara Holandés - Checo
1.
-
Checoslupka
-
Finlandésakana, suojuslehti
-
Serbo-Croatianlupina, ljuska, kožura
-
Españolfarfolla
2.
-
Vascozorionak zure urtebetetze egunean, zorionak
-
Checovšechno nejlepší, všechno nejlepší k narozeniná
-
Danéstillykke med fødselsdagen, tillykke
-
Holandésgelukkige verjaardag (standard), gefeliciteerd met je verjaardag, gefeliciteerd, proficiat, fijne verjaardag
-
Feroéstil lukku við føðingardegnu, til lukku við degnu
-
Francésbon anniversaire, joyeux anniversaire
-
Alemánalles Gute zum Geburtstag, herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, qualifierde
-
Griegoχαρούμενα γενέθλια, χρόνια πολλάνα τα εκατοστίσεις
-
Hindiजन्मदिन पर हार्दिक शुभकामनाएं, जन्मदिन मुबारक हो, जन्मदिन मुबारक, सालगिरह मुबारक
-
Húngaroboldog születésnapot, boldog szülinapot, Isten éltessen
-
Islandéstil hamingju með afmælið, til hamingju með daginn, til hamingju með afmælisdaginn
-
Irlandésgo maire tú an lá, lá breithe maith agat, lá breithe sona dhuit
-
Italianobuon compleanno qualifierbon cumplean, at faz tent avguri ad bon cumplean qualifier
-
Javanesesugeng tanggap warsa, sugeng ambal warsa
-
Latínfelicem natale, fortuna dies natalis, felix dies natalis, felix sit dies natalis
-
Letóndaudz laimes, daudz laimes dzimšanas dienā
-
Lituanosu gimtadieniu, sveikinu gimtadienio proga
-
Malagasyarahaba tratry ny taona tsingerenan'ny nahaterahanao, arahabaina tratry ny tsingerin-andro nahaterahanao, arahabaina tratry ny tsingerin-taona nahaterahanao
-
Malayselamat hari lahir, selamat hari jadi
-
Navajoniʼdizhchį́įjįʼ anááhoolzhiizhígíí baa hózhǫ́, nizhónígo nińdoohah, baa hózhǫ́ǫgo niʼdizhchį́, ninááhaiígíí baa shił hózhǫ́
-
Polacowszystkiego najlepszego z okazji urodzin, wszystkiego najlepszego qualifier
-
Portuguésfeliz aniversário, parabéns
-
Quechuasumaq wata kachun, kusi wata hunt'ay
-
Rumanola mulți ani, aniversare fericită (a zilei de naștere)
-
Rusoс днём рожде́ния, поздравля́ю с днём рожде́ния
-
Eslovacovšetko najlepšie, všetko najlepšie k narodeniná
-
Southern Samilæhkoeh biejjine, lähkoeh biejjine
-
Españolfeliz cumpleaños, feliz cumple qualifier
-
Suecogratulerar på födelsedagen, har den äran, har den äran på födelsedagen, grattis på födelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen,
-
Tagalomaligayang kaarawan, maligayang bati
-
Turcodoğum günün kutlu olsun (lit. May your birthday be happy), nice mutlu yıllara (lit. To more happy years...), qualifiertr
-
Vietnamesechúc mừng sinh nhật, chức mừng sinh nhật, sinh nhật vui vẻ nhé
-
Frisio occidentalgan herte lokwinske, lokkige jierdei
3.
-
Checoprapor
-
Maorikara, haki
-
Españolbandera
-
Vietnamesecờ, lá cờ, ngọn, ngọn cờ
4.
-
Afrikáansskelet, geraamte
-
Checokostra
-
Esperantoskeleto, ostaro
-
Indonesiorangka, kerangka, skelet
-
Latínossium compages, sceletus
-
Lituanogriaučiai, skeletas
-
Quechuasaqru, karka
-
Españolesqueleto
-
Turkmenskelet, gaňňyl
-
Upper Sorbianskelet, kosćowc
-
Frisio occidentalbonkerak, skelet
5.
-
Checoodtud
-
Danésheden, herfra
-
Holandésvan hier, heen, hiervandaan
-
Feroéshiðan, hiðani
-
Finlandéstästedes, tästä eteenpäin
-
Alemánvon hier, fort, von dannen
-
Latínhinc, ex hoc loco, post
-
Españolde aquí
-
Suecohädanefter, härav, häden
-
Inglésfrom this time, from now
-
Occitand’aicí, tre ara
-
Checoodtud
-
Latíninde, abhinc, ex eo tempore, istinc, ab eo tempore
-
Españolde ahí
6.
7.
-
Ingléspart of Earth that is not covered by oceans or other bodies of water
-
Checozemě
-
Georgianoმიწა, ხმელეთი
-
Húngaroföld, szárazföld
-
Indonesiotanah, bumi, darat
-
Laoດິນ, ພູ
-
Malaytanah, jagat, bumi
-
Ojibweaki, ᐊᑭ
-
Españoltierra
8.
-
Checoz mnohých jeden
-
Francésun à partir de plusieurs, de plusieurs, un
-
Latínē plūribus ūnu /
9.
-
Inglésto become invisible, vanish or disappear
-
Finlandéskadota, poistua
-
Latínabeo, evanesco, abscedo, decedo
-
Portuguéssumir, desaparecer
-
Sicilianocheckannarisinni, qualifierscn
10.
11.
-
Holandésvanaf nul, helemaal opnieuw, vanaf het begin
-
Finlandéstyhjästä, alusta alkaen
-
Francésà partir de zéro, de zéro
-
Alemánvon Grund au, von neue
-
Polacood nowa, od początku, od zera
-
Portuguésdo nada, do zero
-
Españoldesde cero
12.
13.
-
Inglésfor that or this reason, for that
-
Armenioուրեմն, ուստի
-
Asturianporo, por eso
-
Catalánper tant, per això
-
Checoproto
-
Holandésdaaro, daarvoor
-
Finlandéssiksi, sen vuoksi, sen takia, joten
-
Francésdonc, pour ça, en conséquence
-
Alemánalso (folglich), daher, qualifierde
-
Húngaroazért, ezért, emiatt
-
Italianoquindi, dunque, perciò
-
Latínergō, igitur, itaque, aute, propterea, propterea
-
Navajoháálá, éí biniinaa
-
Polacowięc, zate, dlatego
-
Portuguésportanto, assim sendo, por isto, logo
-
Rumanodeci, așadar, prin urmare
-
Rusoпоэ́тому, потому́, посему́ qualifier
-
Españolpor eso
-
Teluguఅందుకే (andukE), కాబట్టి (kaabaTTi), అందుచేత (anduchEta), కనుక (kanuka)
-
Vietnamesebởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì
14.
-
Españolté negro
15.
-
Españolmina terrestre
16.
17.
-
Checotrest smrti
-
Finlandéskuolemantuomio, kuolemanrangaistus
-
Españolpena de muerte
-
Turcoidam cezası, ölüm cezası
18.
19.
20.
-
Armenioծնկի գալ, խոնարվել
-
Aromanianndzinucljedzu, ndzinuclju
-
Checokleknout
-
Eslovenopoklekniti, klečati
-
Españolarrodillarse
-
Galéspenlinio, penglinio
21.
-
Checotrest smrti
-
Españolcastigo capital
-
Checotrest smrti
-
Españolcastigo capital
22.
-
Inglésby or for the cause that, on this account that, for the reason that
-
Afrikáansomdat, aangesien
-
Armenioորովհետև, քանզի, քանի որ
-
Bielorrusoтаму́ што, бо
-
Bretonpeogwir, abalamour ma, en abeg ma, rak ma
-
Búlgaroзащото, тъй като, понеже
-
Catalánperquè, ja que, car, puix, puix que
-
Checoprotože
-
Holandésomdat, aangezien, daar qualifier
-
Estoniokuna, seepärast
-
Feroéstí, tí at
-
Francésparce que, car
-
Georgianoიმიტომ რომ, რადგანაც, რადგან, გამო
-
Alemánweil, denn, da
-
Griegoδιότι, επειδή, γιατί
-
Hawaiianno, no ka mea, ma, i, ma o, muli
-
Islandésþví, af því, því að, af því að, vegna, vegna þess,
-
Indonesiokarena, sebab
-
Irlandésóir, mar, toisc go, arae
-
Kurdoçimkî, ji ber ku
-
Latínquia, quod, quonia, cu, propter
-
Letónjo, tāpēc, tāpēc ka, tādēļ, tādēļ ka
-
Lituanones, todėl, kad
-
Low Germanümdat, dor
-
Macedonioзатоа што, бидејќи
-
Malaykerana, sebab, karena
-
Maorinā te mea, nō te mea, tā te mea, tō te mea
-
Old Englishþæs, þæs þe, forþon þe
-
Persaزیراچونبدلیل,
-
Polacobo, ponieważ, dlatego że, gdyż
-
Portuguésporque, já que
-
Rumanopentru că, din cauză că, datorită, deoarece
-
Romanschperquai che, damai che
-
Españolporque, ya que
-
Suecodärför att, efterso
-
Tajikчунки, чун, зеро
-
Turkmençünki, zerarly, sebäbi
-
Ucranianoбо, тому́, тому́ що, та́к як, оскі́льки, а́дже,
-
Uzbeknegaki, chunki
-
Vietnamesetại vì, vì, bởi vì
-
Walloonpaski, ca
-
Galésachos, oherwydd
-
Frisio occidentalmeidat, omdat, mei't, om't
-
Yiddishווײַל, וואָרעם, וואָרן, מחמת
23.
-
Ingléspart of Earth that is not covered by oceans or other bodies of water
-
Checozemě
-
Georgianoმიწა, ხმელეთი
-
Húngaroföld, szárazföld
-
Indonesiotanah, bumi, darat
-
Laoດິນ, ພູ
-
Malaytanah, jagat, bumi
-
Ojibweaki, ᐊᑭ
-
Españoltierra
24.
-
Inglésto request, summon, or beckon
-
Árabeسَمَّى, دَعَا, اِتَّصَلَ
-
Azeríçağırmaq, axtarmaq, aramaq
-
Checovolat
-
Finlandéskutsua, hakea
-
Alemánrufen, anrufen, herbeirufen
-
Latgaliasaukt, klīgt
-
Lituanošaukti, pašaukti
-
Romanschclamar, clamer, clomar
-
Españolllamar, convocar
-
Suecokalla, ropa
-
Turkmenoýarmak, çagarmak
-
Vietnamesegọi, kêu
25.
-
Finlandéssopimussakko, sopimuskorvaus
-
Húngarobüntetés, bírság
-
Españolcastigo
-
Tagalobayad-sala, parusa
26.
-
Ingléshard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates
-
Armenioխեցի, պատյան
-
Checoulita
-
Estoniokoor, karp qualifierkilp qualifier
-
Finlandéskuori, kilpi, panssari (from thinnest to thickest)
-
Hawaiianpūpū, pū, ʻolē
-
Maorianga, kota
-
Rumanoscoică, cochilie
-
Españolconcha
-
Checoskořápka
-
Finlandésmunankuori, kuori
-
Húngarohéj, tojáshéj
-
Españolcáscara
-
Checokrovka
-
Esperantoŝelo, karapaco
-
Españolconcha
-
Checoskořápka
-
Españolcáscara
-
Checoslupka
-
Checoslupka
27.
-
Inglésautomobile, a vehicle steered by a driver
-
Afrikáanskar, motorkar
-
Albanésmakina, automobil
-
Armenioմեքենա, ավտոմեքենա, ավտո, qualifier
-
Azerímaşın, avtomobil
-
Bengaliগাড়ি, রথ
-
Checoauto
-
Esperantoaŭtomobilo, aŭto
-
Georgianoმანქანა, ავტომობილი
-
Húngaroautó, automobil, kocsi qualifier
-
Kazajoмашина, автомобиль, автомашина
-
Laoລົດ, ລົດຍົນ, ລົດໃຫຍ່, ລົດໂອໂຕ, ໂອໂຕ, ຣົຖ
-
Lüᦷᦟᧆ, ᦷᦟᧆᦓᦾᧉ
-
Maorimotokā, motukā
-
Ojibweodaabaan, waasamoowidaabaan
-
Scotscaur, machine
-
Sesothokoloi, motokara
-
Españolcocheautomóvilauto
-
Tagalokotse, batlag
-
Tajikавтомобил, мошин
-
Tatarарба, автомобиль
-
Tailandésรถยนต์, รถ
-
Turcoaraba, otomobil
-
Turkmenmaşyyn, awtomaşyn
-
Uzbekavtomobil, avtomashina, mashina
-
Vietnamesexe hơi, ôtô, xe ô tô
-
Zhuanggiceh, cihung, heiqci, heiq, ci
28.
-
Inglésto request, summon, or beckon
-
Árabeسَمَّى, دَعَا, اِتَّصَلَ
-
Azeríçağırmaq, axtarmaq, aramaq
-
Checovolat
-
Finlandéskutsua, hakea
-
Alemánrufen, anrufen, herbeirufen
-
Latgaliasaukt, klīgt
-
Lituanošaukti, pašaukti
-
Romanschclamar, clamer, clomar
-
Españolllamar, convocar
-
Suecokalla, ropa
-
Turkmenoýarmak, çagarmak
-
Vietnamesegọi, kêu
29.
-
Albanésnga, prej
-
Catalánde, des de
-
Checoz, ze, od
-
Holandésvan, uit
-
Finlandés-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Francésde (which see for forms of "de" before a definite article), dans, sur
-
Gallegode, dende, desque
-
Georgianoდან, გან
-
Alemánvon (from someone), aus (from somewhere)
-
Húngaro-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)
-
Interlinguade, ab
-
Italianoda, di
-
Latínab, a, ex, e
-
Malaydari, daripada
-
Neapolitana, 'e
-
Polacoz, od
-
Portuguésde (which see for forms of "de" before a definite article)
-
Rusoиз, от, с
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésà, às, bho, o
-
Eslovacoz, od
-
Eslovenoiz, z, od
-
Españolde
-
Suecofrån, ur
-
Turco-den, -dan, -ten, -tan
-
Ingléswith the origin, starting point or initial reference of or at
-
Aromaniandit, ditru
-
Checoz, ze, od
-
Holandésvan, uit
-
Esperantoel, de
-
Finlandés-sta/-stä (elative case), -lta/-ltä (ablative case)
-
Húngaro-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)
-
Italianoda, di
-
Latínab, a
-
Rusoиз, от, с
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésà, às, bho, o
-
Españolde, desde
-
Turco-den, -dan, -ten, -tan
30.
-
Inglésloved, lovable
-
Armenioթանկագին, սիրելի
-
Catalánestimat, benvolgut
-
Checodrahý
-
Holandés(teer)geliefd, bemind, lie, beminnelijk, kostbaar
-
Friuliancjâr, čhâr
-
Húngarodrága, kedves
-
Irlandésionúin, dil, dílis
-
Letóndārgs, mīļš
-
Lituanobrangus, mielas, mylimas
-
Portuguésquerido, caro
-
Rusoдорого́й, ми́лый, люби́мый
-
Españolquerido
-
Inglésan ironic way to start (often after my) addressing an inferior
-
Españolamigo
-
Serbo-Croatiancheckmio, checkdrag
-
Noruegocheckkjær, checkdyr
-
Españolcheckentrañable
-
Turcochecksevgili, checksayın, checkdeğerli
31.
-
Inglésto request, summon, or beckon
-
Árabeسَمَّى, دَعَا, اِتَّصَلَ
-
Azeríçağırmaq, axtarmaq, aramaq
-
Checovolat
-
Finlandéskutsua, hakea
-
Alemánrufen, anrufen, herbeirufen
-
Latgaliasaukt, klīgt
-
Lituanošaukti, pašaukti
-
Romanschclamar, clamer, clomar
-
Españolllamar, convocar
-
Suecokalla, ropa
-
Turkmenoýarmak, çagarmak
-
Vietnamesegọi, kêu
32.
-
Albanésnga, prej
-
Catalánde, des de
-
Checoz, ze, od
-
Holandésvan, uit
-
Finlandés-sta#Finnish-lta/-ltä (ablative case)
-
Francésde (which see for forms of "de" before a definite article), dans, sur
-
Gallegode, dende, desque
-
Georgianoდან, გან
-
Alemánvon (from someone), aus (from somewhere)
-
Húngaro-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)
-
Interlinguade, ab
-
Italianoda, di
-
Latínab, a, ex, e
-
Malaydari, daripada
-
Neapolitana, 'e
-
Polacoz, od
-
Portuguésde (which see for forms of "de" before a definite article)
-
Rusoиз, от, с
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésà, às, bho, o
-
Eslovacoz, od
-
Eslovenoiz, z, od
-
Españolde
-
Suecofrån, ur
-
Turco-den, -dan, -ten, -tan
-
Ingléswith the origin, starting point or initial reference of or at
-
Aromaniandit, ditru
-
Checoz, ze, od
-
Holandésvan, uit
-
Esperantoel, de
-
Finlandés-sta/-stä (elative case), -lta/-ltä (ablative case)
-
Húngaro-ból/-ből (elative case), -tól/-től (ablative case)
-
Italianoda, di
-
Latínab, a
-
Rusoиз, от, с
-
Scotsfae, frae
-
Gaélico escocésà, às, bho, o
-
Españolde, desde
-
Turco-den, -dan, -ten, -tan
33.
-
Inglésto request, summon, or beckon
-
Árabeسَمَّى, دَعَا, اِتَّصَلَ
-
Azeríçağırmaq, axtarmaq, aramaq
-
Checovolat
-
Finlandéskutsua, hakea
-
Alemánrufen, anrufen, herbeirufen
-
Latgaliasaukt, klīgt
-
Lituanošaukti, pašaukti
-
Romanschclamar, clamer, clomar
-
Españolllamar, convocar
-
Suecokalla, ropa
-
Turkmenoýarmak, çagarmak
-
Vietnamesegọi, kêu
34.
35.
-
Azeríqara dəlik, qara çuxur
-
Checočerná díra
-
Españolagujero negro
-
Vietnamesehố đen, lỗ đen
36.
-
Inglésfree from writing, printing or marks
-
Búlgaroпразен, неизписан, непопълнен
-
Danésto, hvid, ubeskrevet
-
Francésblanc, vierge
-
Alemánunbeschrieben, unausgefüllt
-
Rusoчи́стый, пусто́й, неиспи́санный, незапо́лненный
-
Españolblanco
-
Suecoblank, to
37.
-
Vascohaga, masta
-
Checovlajkový stožár
-
Finlandéslipputanko, lippusalko
-
Italianopennone, asta della bandiera
-
Españolasta de bandera, asta
38.
-
Checopošpinit
-
Holandéskleineren, denigreren
-
Finlandésmustamaalata, mustata
-
Francésdénigrer, médire
-
Alemánanschwärzen, verleumden, verunglimpfen
-
Italianodenigrare, criticare, sparlare, parlare male, diffamare
-
Maoriwhakarōriki, whakahahani, whakatoihara
-
Polacouwłaczać, oczerniać
-
Rusoклевета́ть, нагова́ривать, очерня́ть
-
Españoldenigrar
-
Suecosvärta ner, racka ned på
-
Turcokaralatmak, siyahlatmak
-
Checoznevažovat
-
Holandéskleineren, denigreren
-
Francésdénigrer, rabaisser, déprécier
-
Alemánverleumden, verunglimpfen, herabsetzen
-
Polacopomniejszyć, umniejszać
-
Españoldenigrar
-
Turcoaşağılamak, iftira etmek, kara çalmak
-
Finlandésmustata, pimentää
-
Turcokaralatmak, siyahlatmak
-
Turcocheckküçümsemek, checkkötülemek
39.
40.
41.
-
Albanéskaravidhe, gaforre
-
Azeríxərçəng, omar
-
Checohumr
-
Georgianoასთაკვი, კიბო, ლობსტერი
-
Hiligaynonkaritot, kiritot, lukon
-
Hindiझींगा मछली, लॉब्स्टर
-
Indonesioudang laut, lobster
-
Coreano가재, 바닷가재
-
Laoກຸ້ງໃຫຍ່, ໂກ່ມ
-
Españollangosta
-
Vietnamesetôm hù, tôm rồng
42.
-
Checočerná magie
-
Españolmágica negra
43.
44.
-
Inglésfrom now, indefinitely
-
Danésfra nu a, fra og med nu
-
Holandésvoortaan, van nu af aan
-
Finlandéstästedes, tästä lähtien, tästälähin, tästä eteenpäin
-
Francésà partir de maintenant, dorénavant, désormais
-
Alemánab jetzt, von jetzt an
-
Húngaromostantól, mostantól fogva
-
Irlandésuaidh seo amach, as seo amach
-
Italianod'ora in avanti, d'ora in poi
-
Navajokodóó, náás
-
Portuguésde agora em diante, de hoje em diante
-
Españolde ahora en adelante, de aquí en adelante, en lo sucesivo
-
Turcobundan böyle, artık
45.
-
Checočerná skříňka
-
Españolcaja negra
-
Checočerná skříňka
-
Españolcaja negra
46.
-
Armenioպարապ, դատարկ
-
Azeríboş, puç, xali
-
Checoprázdný
-
Gallegovan, baleiro, oco
-
Latgaliatukšs, dīks, pūsts
-
Occitanvoid, vuòg, vuèg
-
Old Englishtō,
-
Rumanovid, gol, deșert, golit
-
Rusoпусто́й, поро́жний
-
Gaélico escocésfalamh, fàs
-
Eslovenoprazen, pust
-
Españolvacío
-
Ucranianoпоро́жній, пусти́й
-
Galéscoeg, gwag
-
Yiddishליידיק, פּוסט
-
Armenioդատարկել, թափել
-
Checovyprázdnit
-
Holandésleegmaken, legen
-
Alemánleeren, entleeren, ausleeren
-
Maorikautahanga, whakapiako, whakangita
-
Rumanogoli, descărca, deșerta, liber
-
Eslovenoprazniti, izprazniti
-
Españolvaciar
-
Vietnamesetẩy trống, tẩy sạch
47.
-
Ingléscentral part of fruit, containing the kernels or seeds
-
Checojaderník
-
Finlandéssiemenkota (botany), kara (leftover)
-
Españolcorazón
48.
-
Búlgaroтежък, усилен
-
Lituanogriežtas, rūstus
-
Portuguésdifícil, severo
-
Rumanovârtos, sever
-
Rusoтяжёлый, тру́дный qualifier
-
Gaélico escocéscruaidh, borb, garg
-
Españolduro
-
Suecohård, sträng
-
Vietnamesekhó tính, khó, khó khăn
49.
-
Búlgaroсъстоя се, съставен съм
-
Checoskládat se
-
Italianoconsistere (of: lcomporsi, configurarsi
-
Rumanoconsta, consista
-
Españolconsistir
-
Suecovara (bestå av, bestå (av)
50.
51.
-
Alemannic GermanSchübkàrra, Schtooskàrra qualifier
-
Vascoeskorga, orgatila
-
Bislamabruet, wilbara
-
Checokolečko
-
Esperantoĉarumo, puŝveturilo
-
Scotshurl-barrow, hurlie-barrow
-
Españolcarretilla
52.
-
Albanéskaravidhe, gaforre
-
Azeríxərçəng, omar
-
Checohumr
-
Georgianoასთაკვი, კიბო, ლობსტერი
-
Hiligaynonkaritot, kiritot, lukon
-
Hindiझींगा मछली, लॉब्स्टर
-
Indonesioudang laut, lobster
-
Coreano가재, 바닷가재
-
Laoກຸ້ງໃຫຍ່, ໂກ່ມ
-
Españollangosta
-
Vietnamesetôm hù, tôm rồng
53.
-
Finlandésmyöhemmin, perässä
-
Francésensuite, par la suite, ultérieurement, après coup
-
Italianodopo, poi, successivamente, in seguito
-
Españolconsecuentemente, en seguida
-
Turcosonra, sonrasında
-
Vietnamesesau này, sau đó, về sau
54.
-
Checozlověstný
-
Danésildevarslende, uheldsvanger
-
Estoniokurjakuulutav, pahaendeline
-
Finlandéspahaenteinen, uhkaava
-
Alemánunheilsschwanger, verhängnisvoll, unheilvoll, unheilbringend
-
Húngarobaljós, baljóslatú
-
Italianomalaugurante, infausto
-
Polacozłowróżbny, złowieszczy
-
Rumanofatidic, de rău augur
-
Españolominoso
-
Suecoillavarslande, olycksbådande
-
Turcouğursuz, meşu, kara
55.
56.
-
Checospiknutí
-
Georgianoშეთქმულება, კონსპირაცია
-
Húngaroösszeesküvés, konspiráció
-
Españolconspiración
-
Turcodesise, kumpas, muamere
57.
58.
59.
-
Rusoсерде́чно, раду́шно
-
Españolcordialmente
-
Turcokalpten, içtenlikle
60.
-
Armenioնախավերջին, վերջընթեր
-
Checopředposlední
-
Finlandéstoiseksi viimeinen, viimeistä edellinen
-
Francésavant-dernier, pénultième
-
Serbo-Croatianprȅtposljednjī, prȅtposlednjī, пре̏тпосљедњӣ, пре̏тпоследњӣ
-
Españolpenúltimo, anteúltimo
61.
-
Inglésto become invisible, vanish or disappear
-
Finlandéskadota, poistua
-
Latínabeo, evanesco, abscedo, decedo
-
Portuguéssumir, desaparecer
-
Sicilianocheckannarisinni, qualifierscn
62.
63.
-
Checoorlosup bradatý
-
Esperantogipaeto, ŝafgrifo, liphara gipaeto
-
Españolquebrantahuesos
64.
-
American Sign LanguageOpen8@NearChest-PalmBack 8@FromChest-PalmBack
-
Árabeحَبَّ, أَحَبَّ, اِسْتَمْطَعَ, أَعْجَبَ
-
Aromanianplac, arisescu
-
Checomít rád, líbit se qualifier
-
Danéskan lide, synes o
-
Holandéshouden van, graag hebben, lusten, graag lusten, leuk vinden
-
Finlandéspitää, tykätä
-
Francésaimer, plairebien aimer
-
Alemánmögen, gern haben, gefallen qualifier
-
Griegoαρέσει, qualifierel
-
Húngaroszeret, kedvel
-
Latínamo, diligo, probo, approbo
-
Noruegolike, synes o
-
Eslovacomať rádpáčiť sa, ľúbiť sa
-
Españolgustar qualifier
-
Suecotycka o, gilla
-
Turcohoşlanmak, sevmek
-
Volapüklöfilön, plidön
-
Galéshoffi, leicio
65.
-
Ingléstrade that is in violation of restrictions, rationing or price controls
-
Checočerný trh
-
Finlandésmusta pörssi, harmaa talous
-
Españolmercado negro
-
Turcokara piyasa, kara borsa, yeraltı ekonomisi
-
Ingléspeople who engage in such trade or that sector of the economy
-
Finlandésmusta pörssi, mustan pörssin kauppiaat
66.
67.
68.
69.
-
Asturiandende, desde
-
Checood, od té doby
-
Holandéssinds, sedert
-
Gallegodesde, dende
-
Griegoαπό, εδώ και
-
Indonesiosejak, dari, mulai, sejak dari, mulai dari
-
Interlinguade, desde, a partir de
-
Italianoda, a partire da
-
Latínabhinc, ab, a
-
Luxembourgishzënter, zanter
-
Portuguésdesde, a partir de
-
Españoldesde
-
Walloondispoy, dispu
-
Galésers, er
-
Catalándes que, des de que
-
Checood té doby
-
Holandéssinds, sedert
-
Finlandéssiitä lähtien, kun, jälkeen
-
Francésdès que, depuis que
-
Interlinguadesde que, post que
-
Polacood czasu kiedy, odkąd
-
Portuguésdesde que, desde quando
-
Españoldesde que
-
Walloondispoy ki, dispu ki
-
Galésers, er
-
Catalánja que, com que
-
Checoprotože, jelikož
-
Holandésaangezien, omdat
-
Francéspuisque, vu que, étant donné que
-
Alemánweil, da
-
Griegoαφού, επειδή, μια και
-
Italianopoiché, giacché, dacché, sicché qualifier
-
Noruegosiden, fordi, da
-
Polacoponieważ, skoro
-
Portuguésjá que, porque, pois, visto que, uma vez que
-
Rusoпоско́льку, потому́ что, так как
-
Españolsupuesto que, ya que, dado que, visto que, porque
-
Wallooncome, puski, veyanmint ki
70.
-
Inglésto request, summon, or beckon
-
Árabeسَمَّى, دَعَا, اِتَّصَلَ
-
Azeríçağırmaq, axtarmaq, aramaq
-
Checovolat
-
Finlandéskutsua, hakea
-
Alemánrufen, anrufen, herbeirufen
-
Latgaliasaukt, klīgt
-
Lituanošaukti, pašaukti
-
Romanschclamar, clamer, clomar
-
Españolllamar, convocar
-
Suecokalla, ropa
-
Turkmenoýarmak, çagarmak
-
Vietnamesegọi, kêu
71.
-
Españoldesenchufar
72.
73.
-
Búlgaroтежък, усилен
-
Lituanogriežtas, rūstus
-
Portuguésdifícil, severo
-
Rumanovârtos, sever
-
Rusoтяжёлый, тру́дный qualifier
-
Gaélico escocéscruaidh, borb, garg
-
Españolduro
-
Suecohård, sträng
-
Vietnamesekhó tính, khó, khó khăn
74.
-
Ingléscertain to suffer death, failure, or a similarly negative outcome
-
Finlandéstuomittu, tuhon oma
-
Españolcondenado
75.
-
Inglésto request, summon, or beckon
-
Árabeسَمَّى, دَعَا, اِتَّصَلَ
-
Azeríçağırmaq, axtarmaq, aramaq
-
Checovolat
-
Finlandéskutsua, hakea
-
Alemánrufen, anrufen, herbeirufen
-
Latgaliasaukt, klīgt
-
Lituanošaukti, pašaukti
-
Romanschclamar, clamer, clomar
-
Españolllamar, convocar
-
Suecokalla, ropa
-
Turkmenoýarmak, çagarmak
-
Vietnamesegọi, kêu
76.
77.
-
Azerílövhə, taxta
-
Checotabule
-
Húngaroiskolatábla, iskolai tábla
-
Maltésblekbord, lavanja
-
Españolpizarra
-
Turcotahta, kara tahta
-
Uzbeksinf doskasi, doska
78.
-
Checodatel
-
Friulianpic neri, pic, picot
-
Rusoжелна́, чёрный дя́тел
-
Eslovacoďateľ čierny, tesár čierny
-
Españolpito negro
-
Upper Sorbiančorny dypornak, čorny dypak
-
Galéscnocell ddu, coblyn du
79.
80.
-
Ingléscomedy that still manages to be funny in the face of a perfectly hopeless situation
-
Españolhumor de la horca
81.
-
Españolcarambola
82.
English translator: Spanish Czech kara Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare