tegenspraak Holandés - Español

1.

• Inglésact of contradicting

• Asturiancontradicción

• Búlgaroотрицание

• Cataláncontradicció

• Chino

• Holandéstegenspraak, contradictie

• Finlandéskiistäminen

• Francéscontradiction

• Gallegocontradición

• AlemánWiderspruch

• Griegoαντίκρουση

• Indonesiokontradiksi

• Irlandésbréagnú

• Italianocontraddizione

• Japonés矛盾

• Coreano모순

• Latíncontrādictiō

• Lituanoprieštaravimas

• Macedonioпротивречие

• Noruego

• Occitancontradiccion

• Portuguéscontradição

• Rumanocontradicție

• Rusoпротиворе́чие

• Serbo-Croatianпротивречјепротивречност

• Suecomotsägelse

2.

• Inglésexpression in which components contradict one another

• Chino

• Checoprotimluv

• Holandéscontradictie, tegenspraak

• Esperantooksimoro

• Finlandéssanonnan ristiriitaisuus, mahdottomuus, mahdoton ajatus

• Francéscontradiction

• AlemánWiderspruch in sich

• Islandésaugljós mótsögn í hugtökum

• Italianocontraddizione

• Latíncontradictio in terminusadiecto

• Portuguéscontradição em termos

• Rumanocontradicție

• Rusoлогическийпротиворе́чие

• Españolcontradicción en los términos

• Suecosjälvmotsägelse

3.

• Inglésin logic: a self-contradictory statement jumpself-contradictory statement

• Chino

• Holandésparadox

• Finlandésparadoksi

• Francésparadoxe

• AlemánParadoxon

• Japonés矛盾

• Coreano모순자가당착

• Letónparadokss

• Polacoparadoks

• Portuguésparadoxo

• Gaélico escocésparadacs

• Eslovenoparadoks

• Españolparadoja

• Suecoparadox

• Turcoparadoks, çelişki

• Yiddishפּאַראַדאָקס

4.

• Ingléspertaining to or being an antithesis

• Holandéscontradictorisch, in tegenspraak met

• Francésantithétique

• Portuguésantitético

• Rumanoantitetic

• Españolantitético

• Suecoantitetisk

5.

• Inglésslang: backtalk, verbal impertinence

• Holandésgrote bek, grote mond, tegenspraak

6.

• Inglésact of objecting

• Catalánobjecció

• Checonámitka

• Holandéstegenspraak

• Francésobjection

• AlemánBeanstandung

• Griegoαντίρρηση

• Islandésandmæli

• Italianoobiezione

• Noruegoprotest

• Portuguésobjeção

• Rumanoobiectare

• Rusoвозраже́ние

• Españolobjeción

7.

• Inglésdiscrepancy, especially between two legal documents

• Holandéstegenspraak

• Rumanodiscrepanță

• Rusoрасхожде́ние

8.

• Inglésverbal impudence or argument

• Búlgaroдързък отговоростроумен

• Holandéstegenspraak

• Finlandésvastaväite

• AlemánWiderwort

• Irlandésgearr-aighneasseanchaint

• Rusoде́рзкий отве́тпререкание

English translator: Spanish Spanish tegenspraak  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare