प्यारा Hindú - Islandés
1.
-
Inglésloved, lovable
-
Armenioթանկագին, սիրելի
-
Catalánestimat, benvolgut
-
Holandés(teer)geliefd, bemind, lie, beminnelijk, kostbaar
-
Friuliancjâr, čhâr
-
Húngarodrága, kedves
-
Irlandésionúin, dil, dílis
-
Letóndārgs, mīļš
-
Lituanobrangus, mielas, mylimas
-
Portuguésquerido, caro
-
Rusoдорого́й, ми́лый, люби́мый
-
Españolquerido
-
Armenioհարգելի, սիրելի
-
Catalánestimat, benvolgut
-
Holandésbeste, geachte, hooggeachte
-
Feroéskærur, góður
-
AlemánLieber, Teuerer (always capitalized), Sehr geehrter
-
Húngarodrága, kedves
-
Portuguésprezado, caro
-
Eslovacodrahý, vážený
-
Españolestimado
-
Inglésa formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly
-
Armenioթանկագին, սիրելի
-
Holandésbeste, lieve, waarde
-
Rusoдорого́й, уважа́емый
-
Españolseñor míoestimado
2.
-
Bielorrusoкашто́ўны, дарагі́
-
Búlgaroскъпоце́нен, це́нен, скъп
-
Checodrahocenný, vzácný, drahý
-
Holandéskostbaar,waardevol
-
Alemánkostbar, wertvoll
-
Hawaiianmakamae, hiwahiwa
-
Hindiक़ीमती, प्यारा
-
Húngaroértékes, drága, becses
-
Irlandésluachmhar, lómhar, maoineach
-
Kazajoасыл, гауһар
-
Kyrgyzкымбаттуу, асыл
-
Macedonioскапоцен, скап
-
Polacocenny, drogocenny, drogi
-
Rusoдрагоце́нный, це́нный, дорого́й
-
Gaélico escocésprìseil, luachmhor
-
Eslovacovzácny, drahý
-
Españolprecioso
-
Tajikгаронбаҳо, қиматбаҳо
-
Turcodeğerli, kıymetli
-
Ucranianoдорогоці́нний, кошто́вний, дороги́й
-
Uzbekqimmatbaho, qimmat
-
Vietnamesequý, quý báu
3.
-
Ingléshaving features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
-
Árabeفَاتِن, قَشِيب, جَذَّاب
-
Danésnuttet, sød
-
Holandésschattig, koddig, lie, zoetjes
-
Finlandéssuloinen, söpö, lutunen
-
Georgianoსაყვარელი, სასიამოვნო
-
Alemángoldig, niedlich, süß
-
Húngaroaranyos, helyes, cuki, édes
-
Italianocarino, grazioso
-
Rumanodrăguț, drăgălaș
-
Rusoми́лый, хоро́шенький, симпати́чный
-
Gaélico escocésbòidheach, grinn
-
Españollindogracioso, chulo, pituso,
-
Suecogullig, söt
English translator: Spanish प्यारा Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare