peste Húngaro - Swahili
1.
-
Inglésa selfish, spoiled, or unruly child
-
Danésunge, møgunge
-
Esperantoknabaĉo, knabinaĉo
-
Rumanoplod, odraslă, vlăstar, copil, puști
-
Ruso(невоспитанный/надоедливый) ребёнокнего́дница
-
Españolmimado g, malportado g
2.
-
Georgianoშავი ჭირი, ჟამი
-
Húngaropestis
-
Rumanociumă, pestă
-
Armenioժանտախտ, ժանտամահ
-
Holandéspest, plaag
-
Húngarojárvány
-
Maoriurutā, mate urutā
-
Ingléswidespread affliction, calamity
-
Armenioաղետ, դժվախտություն, պատուհաս, պատիժ
-
Holandéspest, plaag
-
Húngarocsapás
-
Holandéspest, ellende, kwelling
-
AlemáncheckPest, checkPlage
-
Holandéskwellen, pesten
-
Finlandéskiusata, vaivata
-
Italianoaffliggere, molestare, tormentare
-
Maorimui, pōrearea
-
Portuguésincomodar, atormentar
-
Españolplagar, molestar, atormentar
3.
-
Afrikáansbuilepes, pasteurellose
4.
-
Armenioմյուս կողմում, մյուս կողմը, դիմացը
-
Holandésoverheen, tegenover
-
Griegoαπέναντι, αντίπερα
-
Italianoattraverso, dall'altra parte
-
Rumanodincolo de, peste
-
Gaélico escocésthar, thairis air, tarsainn air
-
Teluguఆవల, అవతల
-
Finlandéspoikki, halki, yli
-
Rumanoprin, peste
-
Rusoче́рез, сквозь
-
Gaélico escocésthar, thairis air, tarsainn air
-
Españolatravés, atravesado
5.
-
Suecoplåga, ofreda
6.
7.
-
Inglésfind, usually by accident
-
Alemánbegegnen, antreffen, stoßen au
-
Polaconatrafić, natknąć się na
-
Gaélico escocésthig tarsainn air, amais, tachair air
-
Suecostöta på, träffa på
8.
-
Inglésacross, through, over, beyond, to or on the other side of, outside o
-
Checoprů-, přes-
-
Gallegotrans-, tras-
-
Húngarotransz-
-
Rumanocheckdincolo de , checkpeste, checkprin, checktrans-
-
Rusoтранс-, за-, через-, чрез-, пере-, пре-
-
Gaélico escocéstrìd-, tair-, tar-
-
Españoltrans-, tras-
9.
10.
-
Ingléssubsequently, following in time, later than
-
Aromaniandupã, dupu, dipu, dipã
-
Búlgaroслед, подир
-
Catalándesprés de, acabat de, en acabat de
-
Finlandésjälkeen, yli gloss
-
Húngaroután
-
Interlinguapost, depois
-
Irlandéstar éis, i ndiaidh
-
Rumanodupă, peste
-
Scotsefter, eftir
-
Gaélico escocésan dèidh, seach
11.
12.
-
Húngarooda-vissza
-
Coreano왔다갔다, 왔다리갔다리
-
Portuguéspara frente e para trás, para lá e para cá
-
Rumanode colo-colo, de colo până colo, dintr-o parte în alta, de pe o parte pe alta, înainte și înapoi
-
Rusoтуда́ и обра́тно, туда́-сюда́ qualifier
13.
-
Inglésdisturb, disrupt, unfavorably alter
-
Holandésverstoren, verwarren
-
Finlandéssekoittaa, järkyttää
-
Alemánumstoßen, stürzen, umwerfen
-
Italianosconvolgere, angosciare, turbare
-
Rumanoderanja, perturba, da peste cap
14.
-
Inglésalong the edges, on every side, in all directions
-
Búlgaroнавсякъде, от всички страни
-
Gaélico escocésmun cuairt, timcheall
15.
16.
-
Húngarolurkó, csibész
-
Italianomonello, birichino, peste
17.
-
Armenioամենուր, ամենուրեք
-
Vascocheckedonon, checkleku guztietan
-
Catalána tot arreu, pertot
-
Georgianoყველგან, ყოველგან
-
Griegoόπου, παντού, οπουδήποτε
-
Húngaromindenütt
-
Islandésalls staðar, allstaðar, út um allt, hvarvetna, á hverju strái
-
Italianodappertutto, ovunque
-
Maorii hea, i hea, i whea, i whea, ki hea, ki hea, ki whea, ki whea
-
Old Englishofer eall, āhwǣr, ǣġhwǣr, ġehwǣr, hwǣr, from ~ ġehwanon,
-
Portuguésem toda parte, por todo lado
-
Rumanocheckpeste tot , checkpretutindeni
-
Rusoвезде́, всю́ду, повсю́ду
-
Turcoher yer, her yerde
18.
-
Inglésemploy a move in certain board games in which one piece moves over another
-
Vascojauzi egin, salto egin
-
Holandésspringen, zetten
-
Portuguéssaltar, pular
-
Suecohoppa, hoppa över
19.
-
Finlandéslöyhkä, lemu
-
Rusoвонь, смрад
-
Suecostank, odör
-
Inglésto have or give off a strong, unpleasant smell
-
Finlandéslöyhkätä, lemuta
-
Francésempester, puer, fouetter qualifier
-
Rusoвоня́ть, испуска́ть за́пах, источа́ть за́пах
-
Españolheder, apestar
20.
-
Interlinguavermina, verminante
21.
-
Húngarobárányhimlő
-
Swahilisurua, tetekuwanga
-
Tagalobulutung-tubig, bulutong-tubig
22.
-
Maoriwhiringa waewae, waewae whiri
English translator: Hungarian peste Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare