sentir Gallego - Bielorruso
1.
-
Árabeتَذَوَّقَ, ذَاقَ
-
Catalántastar, gustar
-
Friuliancercjâ, cerčhâ
-
Gallegogustar
-
Gallureseattastà, tastà
-
Alemánkosten, probieren
-
Húngaroízlel, kóstol, megízlel, megkóstol
-
Islandésbragða, smakka
-
Italianogustare, assaggiare, assaporare, godere
-
Portuguéssentir o gosto (de), provar, experimentar
-
Romanschgustar, guster
-
Sassareseattastà, tastà
-
Españolgustar, probar, catar
-
Suecosmaka, provsmaka
2.
3.
-
Árabeاِفْتَقَدَ, اِشْتَاقَ,
-
Catalántrobar a faltar, enyorar
-
Finlandéskaivata, ikävöidä
-
Francéslanguir, manquer
-
Gallegobotar en falta, botar en falla
-
Alemánvermissen, sich sehnen
-
Húngarohiányol, nélkülöz
-
Latíndesu, egeo, careo
-
Portuguéssentir falta/saudade/saudades de
-
Eslovenopogrešiti, pogrešati
-
Españolechar de menos, extrañar qualifier
4.
-
Inglésto express or exhibit displeasure or indignation at (words or acts)
-
Holandészijn ongenoegen uiten, zich storen aan
-
Francésexprimer son mécontentement, s'indigner
-
Turcodarılmak, gücenmek, alınmak
-
Alemángrollen, böse sein, hassen
-
Españolresentir, resentirse
-
Turcoiçerlemek, zoruna gitmek
5.
-
Inglésto taste or eat with pleasure, to like the flavor o
-
Francéssavourer, délecter
-
Alemángenießen, sich schmecken lassen, reizvoll finden
-
Polacosmakować, delektować się
-
Portuguéssaborear, sentir prazer em
6.
-
Árabeتَذَوَّقَ, ذَاقَ
-
Catalántastar, gustar
-
Friuliancercjâ, cerčhâ
-
Gallegogustar
-
Gallureseattastà, tastà
-
Alemánkosten, probieren
-
Húngaroízlel, kóstol, megízlel, megkóstol
-
Islandésbragða, smakka
-
Italianogustare, assaggiare, assaporare, godere
-
Portuguéssentir o gosto (de), provar, experimentar
-
Romanschgustar, guster
-
Sassareseattastà, tastà
-
Españolgustar, probar, catar
-
Suecosmaka, provsmaka
7.
-
Francésplaindre, avoir pitié de
-
Alemánbemitleiden, Mitleid haben mit
-
Griegoλυπάμαι, οικτίρω
-
Latínmisereor, miseret
-
Portuguésapiedar-se de, sentir dó de, sentir compaixão por
8.
-
American Sign LanguageOpen8@Chest-PalmBack Open8@Sternum-PalmBack
-
Armenioզգալ, շոշափել
-
Aromaniansimtu, sãmtu
-
Danésføle, mærke
-
Francéspalper, toucher
-
Friuliansintî, tastâ
-
Alemánfühlen, spüren
-
Húngaroérez, tapint
-
Irlandésairigh, mothaigh
-
Latgaliajust, pajust
-
Letóntaustīt, just
-
Noruegoføle, kjenne
-
Portuguésapalpar, tocar, sentir
-
Romanschsentir, santir, santeir
-
Españolsentir, tocar
-
Ingléstransitive: to experience an emotion or other mental state about
-
American Sign LanguageOpen8@Chest-PalmBack Open8@Sternum-PalmBack
-
Azeríhiss etmək, duymaq
-
Alemánfühlen, spüren
-
Indonesiomerasa, berasa
-
Irlandésbraith, airigh, mothaigh
-
Lituanojausti, pajusti
-
Romanschsentir, santir, santeir
-
Sardosentire, sentiri
-
Turcohissetmek, duymak
-
American Sign LanguageOpen8@Chest-PalmBack Open8@Sternum-PalmBack
-
Finlandéstuntea, tuntua
-
Francéssentir, penser
-
Alemánfühlen, denken, das Gefühl haben
-
Húngaroérez, az az érzése van
-
Polacouważać, mieć uczucie
-
Portuguéspensar/crer/achar que
-
Rusoчу́вствовать, полага́ть, ду́мать
-
Españolsentir, creer
-
Inglésintransitive: to experience an emotion or other mental state
-
Polacoczuć, czuć się
-
Españolsentirlo, compadecer
-
Checocheckpocítit, checkcítit, checkmít pocit
-
Holandéscheckvoelen (touch), checkzich voelen (5)
-
Indonesiocheckmerasa, checkmerasakan, checkmenganggap, checkberanggap, checkberanggapan (touch)
-
Italianochecksentire, checksentirsi
-
Letóncheckjust (1,2,4,5,6), checktaustīties (3)
-
Gaélico escocéscheckmothaich, checkfairich
-
Españolchecksentir (1, 2), checksentirse (5)
-
Suecocheckkänna (1, 4, 5), checkkänna på sig (2, 7, 8), checkkänna sig (3)
-
Alemáncheckfühlen (1,2,3)
-
Letóncheckjust (1), checktaustīt (2), checkaptaustīt (2), checkjusties (3)
9.
-
Finlandésikävöidä, riutua, räytyä
-
Húngaroeped, hervadozik, senyved
-
Maorihiangongo, konau
-
Portuguéster/sentir saudade/saudades
-
Españolansiar, anhelar
10.
-
Húngaroszaglászik, kiszimatol
-
Polacozwietrzyć, zwęszyć
-
Suecolukta, vittra
-
Portuguésperfumar, odorizar
11.
-
Holandésslecht, ('to feel queer' zich slecht in zijn vel voelen)
-
Finlandésouto, omituinen
-
Italianoun po' male ('to feel queer' stare un po' male, sentirsi poco bene)
12.
13.
-
Árabeسَمِعَ, imperfect: يَسْمَعُ
-
Azeríeşitmək, duymaq
-
Catalánsentir, oir
-
Crimean Tatareşitmek, tuymaq
-
Friuliansintî, uldî
-
Gallegooír
-
Georgianoსმენა, გაგონება
-
Irlandésclois, cluin, airigh
-
Italianosentire, udire
-
Kurdobîstin, guh lê bûn, بیستن
-
Latgaliadzierdēt, izdzierst
-
Maorioko, rongo
-
Old NorseEast hǫra, West heyra
-
Pipilkaki, caqui
-
Quechuauyariy, uyay, uyarii, wiyai
-
Sardointèndhere, intendi, intèndiri, intènnere
-
Sicilianosintiri, sèntiri
-
Tagalomarinig, makarinig
-
Turcoişitmek, duymak
-
Tuvanдыңнаар, дыңнап каар
-
Uzbekeshitmoq, eshitib qolmoq
-
Walloonôre, oyî, etinde
14.
English translator: Galician sentir Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare