tapaidh Gaélico escocés -
1.
Ingléssmart
-
Finlandésterävä, fiksu
-
Hindiचालाकचतुरहोशियार
-
Ngazidja Comorianhodari
-
Rusoсообрази́тельный, нахо́дчивый, поня́тливый, смышлёный
-
Sanskritचतुर
-
Gaélico escocéstapaidh
Ingléssmart
-
Inglésexhibiting intellectual knowledge, such as that found in books
-
Bengaliচতুর
-
Cantonese叻
-
Mandarin聰明
-
Checobystrý, chytrý, inteligentní
-
Danéssmart, klog
-
Finlandésterävä, fiksu, välkky
-
Francéshabile, intelligent
-
Georgianoჭკვიანი, გონიერი
-
Alemánklug, intelligent, gescheit
-
Hindiबुद्धिमान
-
Khmerឆ្លាត
-
Kyrgyzакылдуу
-
Laoສະຫລາດ
-
Macedonioумен, паметен
-
Mongolianухаантай
-
Bokmålsmart, klok
-
Polacobystry, sprytny, zmyślny
-
Rumanodescurcăreț, deștept, isteț
-
Rusoу́мный, разу́мный
-
SaanichSĆUTIWEN
-
Sanskritचतुर
-
Gaélico escocéstapaidh
-
Cyrillicпаметан
-
Romanpametan
-
Eslovacochytrý, bystrý
-
Lower Sorbianmudry
-
Suecosmart, klok
-
Tajikоқилҳушманд
-
Tatarакыллы
-
Turcozeki, akıllı
-
Turkmenakylly
-
Uzbekaqlli
-
Vietnamesethông minh (thông tuệ, lanh lợi, giỏi
-
Yiddishקלוג
2.
Ingléstough
-
Mandarinneeded
-
Friuliandûr
-
Italianoduro, resistente
-
Khmerneeded
-
Mongolianneeded
-
Pashtoکلک
-
Gaélico escocésfulangach, tapaidh
-
Vietnameseneeded
3.
Inglésmanly
-
Mandarin男子氣
-
Georgianoკაცური, მამაკაცური, ვაჟკაცური
-
Griegoαντρίκειος, αρρενωπός
-
Ancient Greekneeded
-
Maoriwhakatāne
-
Occitanmasculin
-
Old Englishwerlic
-
Pashtoنر
-
Polacomęski, mężny qualifier
-
Portuguésvaronil, viril
-
Rumanomasculin, bărbătesc, viril, bărbătos
-
Samogitianvīrėšks
-
Gaélico escocésfearail, duineil, tapaidh
-
Yiddishמענלעך
4.
Inglésworld|brave
-
Afrikáansdapper, braa
-
Árabeشُجَاع, جَرِيء
-
Aragoneseneeded
-
Aromanianneeded
-
Asturianbravu, valiente
-
Azerícəsur, mərd
-
Bashkirбатыр
-
Bengaliসাহসী
-
Bretonneeded
-
Búlgaroхра́бър, смел
-
Catalánvalent, coratjós, audaç
-
Chechenneeded
-
CherokeeᏧᎵᏨᏯᏍᏗ
-
Gancheck勇敢有量猛
-
Mandarin勇敢
-
Estoniovapper, vahva, julge
-
Finlandésrohkea, urhea, reipas
-
Friulianneeded
-
Gallegobravo, valente
-
Alemántapfer, mutig
-
Griegoγενναίος, θαρραλέος
-
Ancientἀνδρεῖος
-
Gujaratineeded
-
Hausaneeded
-
Hawaiiankoa
-
Hindiबहादुर
-
Idobrava, kurajoza
-
Igboneeded
-
Interlinguaneeded
-
Interlingueneeded
-
Irlandéscalma, misniúil, cróga, móruchtúil, fearúil
-
Normanbrave
-
Kannadaneeded
-
Khmerក្លាហាន
-
Kyrgyzкайраттуубатымдуу
-
Laoກຳແຫງກ້າ
-
Latínanimosus, fortis, magnanimus
-
Letóndrosmīgs, drošs
-
Luxembourgishdaper, couragéiert
-
Malayberani
-
Malayalamneeded
-
Maorihautoa, māia, toa
-
Marathiचातुर्य
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianэрэлхэг
-
Novialbravi
-
Occitancoratjós, valent
-
Oriyaneeded
-
Pashtoneeded
-
Portuguésbravo, valente, corajoso
-
Punjabineeded
-
Rajasthanineeded
-
Rumanocurajos, brav
-
Rusoхра́брый, сме́лый, отва́жный, бесстра́шный, бра́вый
-
Gaélico escocésmisneachail, tapaidh
-
Cyrillicхрабар
-
Romanhrabar
-
Sindhineeded
-
Sinhaleseneeded
-
Eslovacoodvážny, statočný
-
Somalineeded
-
Españolvaliente, valeroso, corajudo
-
Tajikшуҷоъдиловар
-
Teluguధైర్యమైన
-
Tibetanབློ་ཁོག་ཆེན་པོ
-
Turcocesur, mert
-
Turkmenbatyr, mert
-
Tuvanэккeр-эрeс, кайгал, дидим
-
Ucranianoхоро́брий, відва́жний
-
Uyghurباتۇرجەسۇر
-
Uzbekjasur, mard, botir, dovyurak
-
Vietnamesedũng cả (mạnh dạn, mạnh bạo
-
Volapükneeded
-
Walloonneeded
-
Galésdewr, gwrdd, gwrol, eofn, glew
-
Yiddishהעלדיש
-
Zuluneeded
5.
Ingléshardy
-
Búlgaroкален, издръжлив
-
Mandarin頑強
-
Checootužilý, odolný
-
Danéshårdfør, modstandsdygtig
-
Finlandéskylmänkestävä, sitkeä
-
Francésrobuste, rustique qualifier
-
Alemánabgehärtet, widerstandsfähig
-
Irlandéscróga, crógach, cróganta, cruadhéanta
-
Italianoresistente, robusto
-
Rusoвыно́сливый, сто́йкий, морозоусто́йчивый qualifier
-
Gaélico escocéstapaidh, fulangach
6.
Inglésburly
-
Mandarin魁偉
-
Crimean Tatarmazallı
-
Holandésforsgebouwd, gespierd
-
Finlandésvahva, roteva
-
Francésfort, solide, robuste
-
Húngarotestes, termetes
-
Italianomassiccio, robusto
-
Gaélico escocéstapaidh, tomadach
-
Españolcorpulento, musculoso
7.
Inglésclever
-
Búlgaroсръчен, изкусен
-
Danéskvik, rask, snild
-
Francéshabile, agile, adroit, adroite
-
Rusoиску́сный, ло́вкий, уме́лый
-
Gaélico escocéstapaidh
-
Españolágil, hábil
-
Walloonadjeteabeyeadroet
Inglésclever
-
Búlgaroспособен, даровит
-
Rusoспосо́бный, дарови́тый, уме́лый
-
Gaélico escocéstapaidh
-
Españollisto, talentoso, habiloso
-
Wallooncapåbe
Inglésclever
-
Moroccan Arabicمطورمطورة
-
Armenioխելացի, խելոք
-
Asturianllistu
-
Bashkirаҡыллы
-
Bengaliচতুর
-
Mandarin聰明
-
Danésklog, smart
-
Darkinjunggirrâchi
-
Holandéssli, kloek, scherpzinnig
-
Francésintelligent, malin
-
Alemánpatent, klug, gescheit, clever, schlau
-
Hindiहोशियार
-
Húngarookos, eszes
-
Khmerឆ្លាត
-
Kottanaŋaja
-
Kyrgyzакылдуу
-
Laoສະຫລາດ
-
Malaypandai
-
Maoriihumanea, manea
-
Mongolianухаантай
-
Noruegoklok, begavet, intelligent, skarpsindig, smart
-
Polacosprytny, zmyślny, bystry
-
Rusoу́мный, разу́мный, хи́трый qualifier
-
Gaélico escocéstapaidh, glic
-
Cyrillicпаметан
-
Romanpametan
-
Sinhaleseහපන්
-
Lower Sorbianmudry
-
Españollisto, inteligente, pillo, astuto
-
Suecoklok, smart
-
Tajikоқилҳушманд
-
Tatarакыллы
-
Teluguమేధావి
-
Turcoakıllı, zeki, afacan
-
Turkmenakylly
-
Uzbekaqlli, oqil
-
Vietnamesethông minh (
-
Walloonsûtimalén
-
Yiddishקלוג
8.
Ingléssturdy
-
Mandarin堅固结实
-
Holandéssolide, stevig
-
Finlandésvanttera, jykevä, roima, roteva, tanakka, tukeva,
-
Italianosolidorobusto, quercia
-
Letónstingrs, stiprs
-
Occitanrobust, solid
-
Rusoкре́пкий, дю́жий qualifier
-
Gaélico escocéstapaidh, brogach
-
Serbo-Croatiankrúpan, snážan, čvȓst
-
Españolrecio, sólido, robusto, fuerte
-
Suecorobust, stabil, rejäl
-
Vietnamesekết thật (
Ingléssturdy
-
Mandarin結實强壮
-
Holandésstoer, potig
-
Finlandésjykevä, tukeva, vankka
-
Francéscostaud, robuste
-
Rusoсоли́дный, мо́щный
-
Gaélico escocéstapaidh, brogach
-
Serbo-Croatiankrúpan, snážan, čvȓst
-
Españolrecio, sólido
-
Suecorobust, solid, motståndskraftig, stabil
9.
Inglésbrave
-
Afrikáansdapper, braa
-
Árabeشُجَاع, جَرِيء
-
Aragoneseneeded
-
Aromanianneeded
-
Asturianbravu, valiente
-
Azerícəsur, mərd
-
Bashkirбатыр
-
Bengaliসাহসী
-
Bretonneeded
-
Búlgaroхра́бър, смел
-
Catalánvalent, coratjós, audaç
-
Chechenneeded
-
CherokeeᏧᎵᏨᏯᏍᏗ
-
Gancheck勇敢有量猛
-
Mandarin勇敢
-
Estoniovapper, vahva, julge
-
Finlandésrohkea, urhea, reipas
-
Friulianneeded
-
Gallegobravo, valente
-
Alemántapfer, mutig
-
Griegoγενναίος, θαρραλέος
-
Ancientἀνδρεῖος
-
Gujaratineeded
-
Hausaneeded
-
Hawaiiankoa
-
Hindiबहादुर
-
Idobrava, kurajoza
-
Igboneeded
-
Interlinguaneeded
-
Interlingueneeded
-
Irlandéscalma, misniúil, cróga, móruchtúil, fearúil
-
Normanbrave
-
Kannadaneeded
-
Khmerក្លាហាន
-
Kyrgyzкайраттуубатымдуу
-
Laoກຳແຫງກ້າ
-
Latínanimosus, fortis, magnanimus
-
Letóndrosmīgs, drošs
-
Luxembourgishdaper, couragéiert
-
Malayberani
-
Malayalamneeded
-
Maorihautoa, māia, toa
-
Marathiचातुर्य
-
Mirandeseneeded
-
Mongolianэрэлхэг
-
Novialbravi
-
Occitancoratjós, valent
-
Oriyaneeded
-
Pashtoneeded
-
Portuguésbravo, valente, corajoso
-
Punjabineeded
-
Rajasthanineeded
-
Rumanocurajos, brav
-
Rusoхра́брый, сме́лый, отва́жный, бесстра́шный, бра́вый
-
Gaélico escocésmisneachail, tapaidh
-
Cyrillicхрабар
-
Romanhrabar
-
Sindhineeded
-
Sinhaleseneeded
-
Eslovacoodvážny, statočný
-
Somalineeded
-
Españolvaliente, valeroso, corajudo
-
Tajikшуҷоъдиловар
-
Teluguధైర్యమైన
-
Tibetanབློ་ཁོག་ཆེན་པོ
-
Turcocesur, mert
-
Turkmenbatyr, mert
-
Tuvanэккeр-эрeс, кайгал, дидим
-
Ucranianoхоро́брий, відва́жний
-
Uyghurباتۇرجەسۇر
-
Uzbekjasur, mard, botir, dovyurak
-
Vietnamesedũng cả (mạnh dạn, mạnh bạo
-
Volapükneeded
-
Walloonneeded
-
Galésdewr, gwrdd, gwrol, eofn, glew
-
Yiddishהעלדיש
-
Zuluneeded
English translator: Scottish gaelic tapaidh Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare