mettre Francés - Húngaro

1.

• Inglésto end (an incomplete task) after a time limit

• Francésarrêter, mettre fin à, interrompre

• Rumanoopri

• Inglésto end (an incomplete task) after a time limit

• Francésarrêter, mettre fin à, interrompre

• Rumanoopri

2.

• Inglésto install an electronic listening device in

• Chino

• Finlandésasentaa salakuuntelulaite

• Francéscheckposer un checkmicro, checkmettre sur écoute

• Alemánverwanzen

• Italianospiare, intercettare

• Japonés盗聴器を仕掛ける

• Normanbog'ser

• Polacozakładać pluskwazałożyć pluskwapodkładać pluskwa

• Portuguésqualifierpt

• Rusoустана́вливать аппаратура

• Eslovenonamestiti prisluškovalno napravo

• Españolcolocar micrófonos ocultos

• Suecobugga

3.

• Inglésto produce on a stage

• Danésopføre

• Holandésopvoeren

• Finlandésesittää

• Francésmettre en scène

• Alemáninszenieren

• Japonés上演

• Letóniestudēt

• Persaبه صحنه آوردن

• Portuguésencenar

• Rusoинсцени́ровать

• Españolmontar

• Swahiliukumbi

• Suecoiscensätta, framföra, uppföra

• Yiddishאויפֿפֿירן

• 
  

• Inglésto demonstrate in a deceptive manner

• Holandésensceneren

• Finlandéslavastaa

• Francésmettre en scène, monter de toutes pièces, qualifierfr

• Alemáninszenieren

• Portuguésforjar

• Rusoинсцени́ровать

• Españoltrucar, actuar, fingir

• Swahiliukumbi

• Suecoiscensätta

• Yiddishאָפּשפּילן

4.

• Inglésto adjust (a lens, an optical instrument)

• Búlgaroфокусирам

• Catalánenfocar

• Danésfokusere

• Finlandéstarkentaa

• Francésmettre au point

• Alemánfokussieren

• Idoenfokigar

• Japonésピントを合わせる

• Portuguésfocalizar

• Rusoфокуси́ровать

• Españolenfocar

• Suecofokusera, ställa in fokus, ställa in skärpan

5.

• Inglésmake something a practical reality

• Holandésin praktijk zetten

• Francésmettre en pratique

• Italianomettere in pratica

6.

• Inglésto cause to become pregnant

• Búlgaroоплождам

• Chino

• Checozbouchnout

• Danésbefrugte, besvangre, inseminere, bolle tyk qualifier

• Esperantogravedigi

• Finlandéshedelmöittää, siittää

• Francésqualifierfrengrosser qualifier

• Georgianoგანაყოფიერება, დაორსულება

• Alemánschwängern, besamen, befruchten

• Húngaroteherbe ejt

• Idofekundigar

• Irlandéstoirchigh

• Italianoingravidare, mettere incinta, impregnare

• Latínmaritō

• Maoriwhakahapū, whakatō

• Portuguésemprenhar, engravidar, fertilizar

• Rumanoînsămânța

• Rusoде́лать беременнаясде́лать беременнаяоплодотворя́ть

• Gaélico escocéstoraich

• Españolfertilizar, inseminar

• Suecobefrukta

• Turcohamile bırakmak

• Ucranianoзапліднюватизапліднити

7.

• Inglésto make prominent

• Catalánemfasitzar, remarcar, ressaltar

• Finlandéskorostaa, tähdentää, painottaa

• Francésmettre en valeur, souligner

• Alemánhervorheben, beleuchten

• Húngarokiemel

• Italianomettere in evidenza, enfatizzare, sottolineare

• Maorimiramira

• Noruegoutheve, betone

• Portuguésrealçar, enfatizar, destacar, ressaltar

• Rusoвыделя́тьподчёркивать

• Serbo-Croatianнаглашаватиистицати

• Españolresaltar, enfatizar, destacar, realzar

8.

• Inglésuse a device to hear (a recording)

• Árabeشَغَّلَ

• Armenioնվագարկել

• Chino

• Checohrát

• Holandésspelen, afspelen

• Finlandéssoittaa

• Francésqualifierfrfr

• Alemánabspielen, spielen

• Hebre השמיע

• Húngarolejátszik

• Islandésspila

• Indonesiomemutar

• Irlandésseinn

• Italianoriproduci

• Japonéscheck流す

• Kurdo

• Letónatskaņot

• Macedonioпушта

• Pashtoږغول

• Polacograć, odtwarzać, puścić

• Portuguéstocar, reproduzir

• Eslovenopredvajati

• Españolreproducir

• Suecospela, spela upp

• Árabe(5) checkعَزَفَ, checkيتمرن

• Árabecheckيلعب

• Guaranícheckñembosarái

• Idoqualifierioplear

• Interlinguacheckjocar

• Lojbancheckkelci

• Tupinambáchecknhemosaraîa

9.

• Inglésset in place, arrange

• Chino

• Francésmettre, poser, disposer

• Georgianoneeded

• Alemánstellen, legen

• Japonés置く

• Noruegostille, anbringe

• Rusoрасполага́тькласть

• Españolposar

10.

• Inglésto place something down in a position of rest

• Árabeوَضَعَ

• Chino

• Danéslægge

• Holandésleggen

• Finlandéslaskea, asettaa, panna, laittaa

• Francéscoucher, poser, mettre

• Alemánlegen

• Húngarofektet

• Indonesiocheckletak, checktempat

• Italianoposare, porre

• Japonés置く産む

• Normancouochi

• Latgalialikt

• Letónlikt

• Limburgish

• Lojbanpunji

• Maoriwhakatāpapa qualifier

• Neapolitancuccà

• Noruegolegge

• Old Englishlecgan

• Old Portuguesedeitar

• Polacokłaść

• Portuguésdeitar

• Rumanoculca

• Rusoкласть

• Eslovenopoložiti

• Sorbian

• Españolacostar

• Suecolägga

• Turcoyatırmak

• Yiddishלייגן

• ǃXóõʻǃnàhã

11.

• Inglésto don clothing

• Árabeلَبِسَ, اِرْتَدَى

• Bielorrusoнадзяваць

• Búlgaroобличам

• Chino

• Checooblékat

• Holandésaantrekken, aandoen

• Esperantosurmeti

• Francésmettre

• Friulianvistî

• Alemánanziehen

• Griegoβάζω

• Hindiपहनना

• Húngarofelvesz

• Islandésfara í

• Idometar

• Irlandéscuir ar

• Italianovestire

• Japonés着る被る

• Coreano입다

• Laoໃສ່

• Latgaliamaukt, viļkt

• Latíninduo

• Letónvilkt, aut

• Lituanoauti

• Macedonioоблекува

• Ngazidja Comorianpvamɓa

• Pashtoاغوستل

• Persaپوشیدن

• Polacowkładać

• Portuguésvestir, pôr

• Rusoнадева́ть

• Serbo-Croatian

• Eslovacoobliekať

• Eslovenoobléči

• Españolponerse

• Tailandésใส่สวมใส่สวม

• Turcogiymek

• Ucranianoнадіватинадіти

• Urdúپہننا

• Vietnamesemặc vào, qualifiervi

• Walloonmete

• Yiddishאָנטאָן

12.

• Inglésto arrange with dishes and cutlery

• Catalánparar

• Danésdække

• Holandésdekken

• Finlandéskattaa

• Francésmettre

• Gallureseinnandià

• Alemándecken

• Griegoστρώνω

• Hebre ערך

• Italianoapparecchiare

• Macedonioпоставува

• Noruegodekke

• Polacozastawić, nakryć

• Portuguésdispor

• Rumanoașeza, pune

• Rusoрасставля́ть

• Sardo

• Sassareseappariccià

• Gaélico escocésriaraich

• Eslovenopogrniti

• Españolponer (la mesa)

• Suecoduka

• Tagalomag-ayos, ayusin

• Turcokurmak

• Vietnamesedọn, bày

13.

• InglésTo make angry

• Francésmettre en colère

14.

• Inglésplace inside a box

• Catalánempaquetar, encapsar

• Chino

• Danéslægge i en pakke i en kasse

• Holandésinpakken, verpakken

• Estoniopakkima

• Finlandéspakata (laatikkoon sg, laatikoihin pl)

• Francésemboîter, mettre en boîte

• Alemánverpacken, einpacken

• Húngarocsomagol, dobozol

• Idoenkestigar

• Irlandéspacáil

• Italianoinscatolare

• Manéscur ayns kishtey

• Polacozapakować

• Portuguésencaixotar

• Españolencajonar

• Suecolägga i en

• Tok Pisinbokisi

15.

• Inglésto interconnect a group or syste

• Finlandésverkottaa

• Francésmettre en réseau

• Alemánvernetzen

• Griegoδικτυώνω

• Japonés系統を組む

• Macedonioвмрежува

• Turcolbirbirine

16.

• Inglésgo to hell, disappear, screw onesel

• Afrikáansfoko

• Árabeعَلَيْك اَللَّعْنَة

• Armenioսիկտիր ըլնել, սիկտիրը քաշել, ռադ ըլնել

• Chino

• Checoodprejsknout

• Danésskrid, gå ad helvede til, fuck a

• Holandésflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,

• Esperantoforfiki

• Finlandéshäipyä, mennä vittuun, suksia vittuun

• Francésaller se faire foutre, aller en enfer, aller crever, aller se faire enculer, aller se faire cuire un œu, aller se faire mettre,

• Alemánverpissen

• Griegoτσακίσου glossάι γαμήσου

• Húngaromenj a picsába

• Islandéséta skít

• Irlandéstéigh trasna ort féin

• Italianovaffanculo

• Japonésくたばれ

• Kurdoبە نەفرەت بیت

• Lituanoatsipisti

• Macedonioодеби

• Noruegodra til helvete

• Polacoodpieprzyć się, odpierdolić się, spierdalać

• Portuguéscair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu

• Rumanohai sictir!

• Rusoотъёбыватьсясъёбываться

• Gaélico escocéstaigh nam gasta ort!

• Suecodra åt helvete

• Tailandésไสหัว

• Turcosiktir git

• Yiddishגיי קאַקן אויפֿן ים

• Españolcheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno

• Inglésgo to hell, disappear, screw onesel

• Afrikáansfoko

• Árabeعَلَيْك اَللَّعْنَة

• Armenioսիկտիր ըլնել, սիկտիրը քաշել, ռադ ըլնել

• Chino

• Checoodprejsknout

• Danésskrid, gå ad helvede til, fuck a

• Holandésflikker op, optiefen, oppleuren, ophoepelen, oprotten, opflikkeren,

• Esperantoforfiki

• Finlandéshäipyä, mennä vittuun, suksia vittuun

• Francésaller se faire foutre, aller en enfer, aller crever, aller se faire enculer, aller se faire cuire un œu, aller se faire mettre,

• Alemánverpissen

• Griegoτσακίσου glossάι γαμήσου

• Húngaromenj a picsába

• Islandéséta skít

• Irlandéstéigh trasna ort féin

• Italianovaffanculo

• Japonésくたばれ

• Kurdoبە نەفرەت بیت

• Lituanoatsipisti

• Macedonioодеби

• Noruegodra til helvete

• Polacoodpieprzyć się, odpierdolić się, spierdalać

• Portuguéscair fora, vazar, sumir, vai tomar no cu

• Rumanohai sictir!

• Rusoотъёбыватьсясъёбываться

• Gaélico escocéstaigh nam gasta ort!

• Suecodra åt helvete

• Tailandésไสหัว

• Turcosiktir git

• Yiddishגיי קאַקן אויפֿן ים

• Españolcheckirse a la mierda, checkjoderirse al diablo, checkirse al infierno

17.

• Inglésput into active service

• Búlgaroпускам в експлоатация

• Finlandésasettaa palvelukseen

• Francésmettre en service

• Alemánin Dienst stellen, in Betrieb nehmen

• Griegoθέτω σε λειτουργία

• Españolponer en servicio

• Swahilikodisha

18.

• Inglésput on clothes

• Búlgaroобличам, навличам

• Holandésaantrekken, zich

• Finlandéspukeutua, sonnustautua

• Francésmettre, enfiler, revêtir

• Alemánanziehen

• Idometar

• Italianomettere, indossare, portare

• Japonésneeded

• Mandarinneeded

• Noruegota på

• Portuguésvestir

• Rusoнадева́ть, наде́ть

• Serbo-Croatianoblačitiodijevati

• Eslovenose obleči, si nadeti

• Españolcheckponerse, checkvestirse de

• Suecoikläda sig, ta på sig

• Tailandésใส่

19.

• Inglésto adjust (a lens, an optical instrument)

• Búlgaroфокусирам

• Catalánenfocar

• Danésfokusere

• Finlandéstarkentaa

• Francésmettre au point

• Alemánfokussieren

• Idoenfokigar

• Japonésピントを合わせる

• Portuguésfocalizar

• Rusoфокуси́ровать

• Españolenfocar

• Suecofokusera, ställa in fokus, ställa in skärpan

20.

• Inglésskew by introducing errors or inaccuracies

• Francésmettre dedans, foirer

21.

• Inglésplace inside a box

• Catalánempaquetar, encapsar

• Chino

• Danéslægge i en pakke i en kasse

• Holandésinpakken, verpakken

• Estoniopakkima

• Finlandéspakata (laatikkoon sg, laatikoihin pl)

• Francésemboîter, mettre en boîte

• Alemánverpacken, einpacken

• Húngarocsomagol, dobozol

• Idoenkestigar

• Irlandéspacáil

• Italianoinscatolare

• Manéscur ayns kishtey

• Polacozapakować

• Portuguésencaixotar

• Españolencajonar

• Suecolägga i en

• Tok Pisinbokisi

22.

• InglésTo fulfill

• Árabeشَغَّلَ, نَفَذَ

• Chino

• Finlandéstoteuttaa, täyttää

• Francésréaliser, accomplir, mettre en application, mettre à exécution

• Alemánabwickeln, ausführen, ausüben

• Húngarovéghezvisz, végrehajt, megvalósít

• Italianocompiere, realizzare

• Japonés行う

• Portuguéslevar a cabo, realizar, cumprir, executar

• Rumanorealiza, executa, a pune în execuție, exercita, înfăptui

• Rusoвыполня́тьисполня́ть

• Sardo

• Gallureseasciulví

• Sassareseassulví

• Españolllevar a cabo, realizar, cumplir

• Suecoutföra

23.

• Inglésto send mail

• Armenioneeded

• Chino

• Holandésposten, op de post doen, versturen, verzenden

• Esperantoneeded

• Finlandéslähettää viesti

• Francésposter, mettre à la poste

• Georgianoneeded

• Alemánschicken

• Griegoταχυδρομώ

• Khmerផ្ញើសំបុត្រ

• Maoripōhi

• Mongolianneeded

• Portuguéspostar, publicar

• Rusoneeded

• Suecoposta, skicka

• Tailandésneeded

• Vietnameseneeded

24.

• Inglésraise doubts about

• Checozpochybnit

• Holandésin vraag stellen

• Esperantodubi

• Finlandéskyseenalaistaa

• Francésmettre en doute, douter de, mettre en question, remettre en question

• Alemánanzweifeln, bezweifeln, infrage stellen, in Frage stellen

• Griegoαμφισβητώ

• Islandésefa, draga í efa

• Italianomettere in dubbio, interrogarsi

• Latínscitor, scisco, sciscitor

• Macedonioстава под прашање, оспорува

• Noruego

• Polacokwestionować

• Portuguésquestionar

• Rusoста́вить под вопро́с

• Españolcuestionar, poner en tela de juicio, dudar

• Suecoifrågasätta

25.

• Inglésto separate from all external influence

• Checooddělit

• Holandésafzonderen

• Francésséquestrer, mettre sous séquestre

• Alemánabsondern

• Coreano격리하다

• Noruegosekvestrere

• Rumanosechestra, pune sub sechestru

• Rusoизолировать

• Españolseparar

• Turcoayırmak, tecrit etmek

26.

• Inglésexpose

• Árabeneeded

• Chino

• Danésneeded

• Finlandéstuoda päivänvaloon

• Francésmettre au jour, mettre au grand jour

• Griego

• Húngaronapvilágra hoz, fényt derít

• Japonés炙り出す

• Coreanoneeded

• Latínrescisco

• Maltésneeded

• Portuguésneeded

• Rusoneeded

• Españolhacer público

• Tailandésneeded

• Ucranianoneeded

• Vietnameseneeded

27.

• Inglésto break a word at the end of a line according to the hyphenation rules

• Finlandéstavuttaa

• Francésmettre la césure

• Alemánabteilen

• Griegoενωτικεύω

• Húngaroelválaszt

• Suecoavstava

28.

• Inglésplace inside a box

• Catalánempaquetar, encapsar

• Chino

• Danéslægge i en pakke i en kasse

• Holandésinpakken, verpakken

• Estoniopakkima

• Finlandéspakata (laatikkoon sg, laatikoihin pl)

• Francésemboîter, mettre en boîte

• Alemánverpacken, einpacken

• Húngarocsomagol, dobozol

• Idoenkestigar

• Irlandéspacáil

• Italianoinscatolare

• Manéscur ayns kishtey

• Polacozapakować

• Portuguésencaixotar

• Españolencajonar

• Suecolägga i en

• Tok Pisinbokisi

29.

• Inglésterminate

• Chino

• Estoniolõppu tegema

• Finlandéslopettaa, tehdä loppu

• Francésmettre un terme à

• Alemánzu einem Ende bringen, ein Ende setzen qualifier

• Italianofinirla

• Japonés打ち切る

• Rusoположи́ть коне́ц

• Suecosätta stopp för, sätta p för, sätta punkt för

30.

• Inglésput into active service

• Búlgaroпускам в експлоатация

• Finlandésasettaa palvelukseen

• Francésmettre en service

• Alemánin Dienst stellen, in Betrieb nehmen

• Griegoθέτω σε λειτουργία

• Españolponer en servicio

• Swahilikodisha

31.

• Inglésto challenge

• Chino

• Finlandéstestata, koestaa, haastaa

• Francéstester, mettre à l'épreuve

• Griegoδοκιμάζω

• Húngarokihív

• Italianotestare, mettere alla prova

• Japonés試す

• Malaymenguji

• Portuguéstestar

• Rusoиспы́тыватьтести́роватьпротести́ровать

• Gaélico escocésfeuch

• Eslovenopreizkusiti

• Españolprobar, testear

• Swahilimajaribio

32.

• Inglésto place inside

• Chino

• Francésmettre, insérer, fourrer

• Alemáneinsetzen

• Japonés入れる

• Coreano넣다

• Quechuasat'iy

• Rusoвставля́ть

• Tailandésใส่

33.

• Inglésput (a sword) into its sheath

• Catalánembeinar

• Holandésin de schede steken, terugtrekken

• Francésmettre au fourreau

• Alemánummanteln

• Idoengainigar

• Italianorinfoderare, inguainare

• Japonésqualifierja

• Portuguésembainhar, abainhar

• Rusoвкладывать в#Russian

• Españolenvainar

34.

• Inglésto light using fire

• Francésmettre le feu

• Italianoincendiare

• Ngazidja Comorianpatsizatria mro

• Polacopodpalać

• Portuguésatear fogo

• Quechuakañay

• Rusoподжига́ть

• Sardo

• Yiddishאונטערצינדן

35.

• Inglésto initiate operation of a vehicle or machine

• American Sign Language1@InFinger-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh 1@InFinger-PalmUp-OpenB@CenterChesthigh

• Holandésstarten

• Finlandéskäynnistää

• Francésdémarrer, mettre en route

• Gallegoiniciar, arrancar

• Hebre התחיל

• Húngaroelindul, indul, startol qualifier

• Japonés始動

• Normanstèrter qualifier

• Polacouruchomić, zapalić

• Portuguésligar

• Rumanoporni

• Rusoзапуска́ть

• Serbo-Croatianpokrenuti

• Españoliniciar, arrancar

36.

• Inglésto interconnect a group or syste

• Finlandésverkottaa

• Francésmettre en réseau

• Alemánvernetzen

• Griegoδικτυώνω

• Japonés系統を組む

• Macedonioвмрежува

• Turcolbirbirine

37.

• Inglés(transitive) to power up

• Armenioմիացնել

• Birmanoneeded

• Chino

• Checozapnout

• Esperantoaktivigi, enŝalti

• Finlandéslaittaa päälle (lights, system), käynnistää (machine, apparatus)

• Francésallumer, mettre en marche

• Georgianoneeded

• Alemáneinschalten

• Hebre הדליק

• Hindiचालू करना

• Húngarofelkapcsol (lights),

• Italianocheckaccendere

• Japonésつけるともす

• Khmerneeded

• Coreano켜다

• Laoneeded

• Macedonioвклу́чува, checkпу́шта, checkпа́ли, checkзапа́лува

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianhuuniha

• Noruegoslå på, skru på

• Polacowłączać

• Portuguésligar, acender qualifier

• Rumanocheckdeschide

• Rusoвключа́ть

• Sicilianocheckaddumari

• Españolcheckencender, checkprender

• informal

• Tailandésเปิด

• Vietnameseneeded

38.

• Inglésto eat in a hearty or greedy manner

• Finlandésmässätä

• Maorihāpuku

• Francéscheckmettre, checkfoutre

• Holandéscheckvullen

• Italianocheckfottere

• Normancheckstoffer qualifier

• Polacocheckteges

• Eslovenocheckbasati

• Españolcheckrellenar

39.

• Inglésof a sheep, to give birth

• Holandéslammeren

• Finlandéskaritsoida

• Francésmettre bas

40.

• Inglésto put in a specific location

• Árabeوَضَعَ

• Cataláncol·locar

• Chino

• Checoumístit

• Holandésplaatsen

• Finlandéspanna, laittaa, asettaa, sijoittaa

• Francésmettre, poser, placer

• Friulianmeti, puestâ, plačâ

• Alemánstellen, qualifierde

• Hebre מיקם

• Húngarotenni, helyezni

• Irlandéscuir

• Italianocollocare, mettere, posare

• Japonés配置置く付ける

• Normanpliaichi

• Coreano두다

• Kurdo

• Ladinmeter

• Latínlocō, sisto, posthabeo

• Letónlikt, nolikt

• Lituanopadėti

• Macedonioстава

• Maoripanga, whakaawe qualifier

• Noruegoplassere

• Old Englishlōgian

• Portuguéscolocar, pôr

• Quechuachuray

• Rumanopune

• Rusoкластьста́вить

• Españolcolocar, poner, situar

• Swahiliweka

• Suecolägga, placera, ställa, sätta

• Teluguనిర్ణీత ప్రదేశంలో ఉంచు

• Tok Pisinputi

41.

• InglésIntended for the performance stage

• Holandésgeënsceneerd

• Francésmettre en scènemettre en scène

42.

• Inglésto put under cover, to sheal

• Catalánencobrir, cobrir, tapar, amagar, ocultar, celar

• Finlandéspeittää

• Francéscacher, couvrir, occulter, enterrer, passer sous silence, taire,

• Españoltapar, encubrir, ocultar disimular, enterrar

43.

• Inglésarrange into a queue

• Danésdanne

• Finlandésjonottaa

• Francésfaire la queue, se mettre en ligne

• Alemánaufreihen

• Griegoσχηματίζω σειρά

• Italianomettere in fila

• Maorirārangi, rārangi

• Portuguésenfileirar

• Españolponer en fila

44.

• Inglésto put in a specific location

• Árabeوَضَعَ

• Cataláncol·locar

• Chino

• Checoumístit

• Holandésplaatsen

• Finlandéspanna, laittaa, asettaa, sijoittaa

• Francésmettre, poser, placer

• Friulianmeti, puestâ, plačâ

• Alemánstellen, qualifierde

• Hebre מיקם

• Húngarotenni, helyezni

• Irlandéscuir

• Italianocollocare, mettere, posare

• Japonés配置置く付ける

• Normanpliaichi

• Coreano두다

• Kurdo

• Ladinmeter

• Latínlocō, sisto, posthabeo

• Letónlikt, nolikt

• Lituanopadėti

• Macedonioстава

• Maoripanga, whakaawe qualifier

• Noruegoplassere

• Old Englishlōgian

• Portuguéscolocar, pôr

• Quechuachuray

• Rumanopune

• Rusoкластьста́вить

• Españolcolocar, poner, situar

• Swahiliweka

• Suecolägga, placera, ställa, sätta

• Teluguనిర్ణీత ప్రదేశంలో ఉంచు

• Tok Pisinputi

45.

• Inglésplace an object into an orbit

• Checovyslat na oběžnou dráhu

• Francésmettre en orbite

• Alemánlin l

• Turcolyörüngeye

46.

• Inglésto place something somewhere

• Ancient Greekτίθημι

• Árabeوَضَعَ imperfect:

• Aragonesemeter

• Armenioդնել

• Bielorrusoкла́сці

• Búlgaroслагам

• Birmanoထား

• Catalánposar, ficar, metre

• Cebuanoi-butang

• Chino

• Cornishgorra

• Checodát, umístit

• Dalmatianmetar, miater

• Holandészetten, plaatsen, leggen, doen, stellen

• Esperantometi

• Finlandéspanna, laittaa, asettaa

• Francésplacer, mettre, poser

• Friulianmeti

• Gallegopór, poñer

• Alemánsetzen, stellen, legen, tun

• Griegoθέτω, βάζω

• Hebre שים

• Hindiरखना

• Húngarotesz, rak, helyez

• Interlinguaponer

• Irlandéscuir

• Istriotmeti

• Italianomettere, porre

• Japonés置く

• Normanmettre

• Khmerដាក់

• Coreano두다

• Ladinmeter

• Laoວາງ

• Latínpōnō

• Letónlikt

• Macedonioстава

• Malayletak

• Manéscur

• Maoripanga, whakatakoto

• Neapolitanmette

• Noruegosette

• Pashtoاچول

• Persaگذاشتن

• Polacokłaść

• Portuguéspôr, colocar, botar

• Quechuachuray

• Romagnolmètar

• Rumanopune

• Romanschmetter, meter

• Rusoкластьста́вить

• Sardomíntere, míntiri

• Scotspit

• Gaélico escocéscuir

• Serbo-Croatian

• Sicilianomèttiri, mèntiri, mintiri, mittiri

• Eslovacodať, položiť

• Eslovenostaviti

• Sorbian

• Españolponer, colocar, situar

• Suecosätta, ställa, lägga, he, placera

• Tailandésวาง

• Tok Pisinputi

• Turcokoymak

• Ucranianoкла́сти

• Urdúرکھنا

• Venetianmétar, meter, méter, métare

• Vietnameseđể, đặt

• Waray-Warayi-butang, ig-butang

• Walloonmete, bouter

• Galésdodi, gosod

• 
  

• Inglésto express something in a certain manner

• Checopostavit

• Holandésstellen, brengen

• Finlandésesittää

• Francésmettre

• Italianoporre, mettere

• Macedonioпоставува

• Noruegoordlegge

• Portuguéspôr

• Scotspit

• Gaélico escocéscuir

• Serbo-Croatianpostaviti, kazati

47.

• Inglésput in jeopardy

• Armenioվտանգել, վտանգի ենթարկել

• Catalánposar en perill, amenaçar

• Chinese

• Holandésbedreigen, in gevaar brengen

• Estonioohustama

• Finlandésvaarantaa, saattaa vaaraan

• Francésmettre en danger

• Alemángefährden, in Gefahr bringen

• Italianomettere a rischio

• Japonés危うい

• Kurdoxistina talûkê, xistina metirsiyê

• Portuguéspôr em jogo

• Rusoподверга́ть опасностьподве́ргнуть опасность

• Serbo-Croatian

• Españolponer en peligro

• Suecoriskera

48.

• Inglésto fill with rage

• Árabeأَغَاظَ, غَضِبَ

• Búlgaroразярявам

• Chino

• Checorozzuřit, naštvat, nasrat qualifier

• Francésrendre furieux, mettre en rage, enrager

• Georgianoგაცოფებაგაშმაგება

• Alemánwütend machen, in Wut versetzen, in Rage versetzen

• Griegoεξαγριώνω

• Italianoesasperare, imbestialire, irritare

• Japonés息巻く

• Polacorozwścieczać, wkurzać, denerwować, wkurwiać qualifier

• Portuguésenfurecer

• Rumanoínfuria

• Rusoвзбеси́тьпривести́ в я́рость

• Españolenfurecer, ensañar

• Suecoreta upp

• Tailandésทำให้โกรธบันดาลโทสะ

• Ucranianoскаженіти

49.

• Inglés(transitive) to power up

• Armenioմիացնել

• Birmanoneeded

• Chino

• Checozapnout

• Esperantoaktivigi, enŝalti

• Finlandéslaittaa päälle (lights, system), käynnistää (machine, apparatus)

• Francésallumer, mettre en marche

• Georgianoneeded

• Alemáneinschalten

• Hebre הדליק

• Hindiचालू करना

• Húngarofelkapcsol (lights),

• Italianocheckaccendere

• Japonésつけるともす

• Khmerneeded

• Coreano켜다

• Laoneeded

• Macedonioвклу́чува, checkпу́шта, checkпа́ли, checkзапа́лува

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianhuuniha

• Noruegoslå på, skru på

• Polacowłączać

• Portuguésligar, acender qualifier

• Rumanocheckdeschide

• Rusoвключа́ть

• Sicilianocheckaddumari

• Españolcheckencender, checkprender

• informal

• Tailandésเปิด

• Vietnameseneeded

50.

• Ingléssew folds

• Chino

• Finlandésommella käänteitä

• Italianocucire le pieghe, pieghettare

• Maoriwhakahoi

• Francéscheckpetit pli, checkmettre, checkfourrer

• Españolcheckmeter

51.

• Inglésagree

• Francéss'accorder, se mettre d'accord

• Españolconcordar

52.

• Inglésto arrange with dishes and cutlery

• Catalánparar

• Danésdække

• Holandésdekken

• Finlandéskattaa

• Francésmettre

• Gallureseinnandià

• Alemándecken

• Griegoστρώνω

• Hebre ערך

• Italianoapparecchiare

• Macedonioпоставува

• Noruegodekke

• Polacozastawić, nakryć

• Portuguésdispor

• Rumanoașeza, pune

• Rusoрасставля́ть

• Sardo

• Sassareseappariccià

• Gaélico escocésriaraich

• Eslovenopogrniti

• Españolponer (la mesa)

• Suecoduka

• Tagalomag-ayos, ayusin

• Turcokurmak

• Vietnamesedọn, bày

53.

• Inglésto loot or pillage

• Holandésplunderen

• Finlandésryöstää, rosvota

• Francésmettre à sac, saccager

• Alemánplündern

• Italianosaccheggiare

• Latíndīripiō

• Maoripāhuahua, pāhua

• Rumanoprăda

• Españolsaquear

54.

• Inglésto set to zero

• Catalánposar a zero

• Checovynulovat

• Danésnulstille

• Holandésop nul zetten

• Estonionullima

• Finlandésnollata

• Francésmettre à zéro

• Alemánnullen, auf Null stellen

• Griegoμηδενίζω

• Hebre איפס

• Húngaronulláz

• Interlinguareducer a zero, adjustar a zero

• Italianoazzerare

• Kurdosifir kirin

• Letóniestādīt uz nulli, nullēt

• Polacowyzerować, zerować

• Portuguészerar

• Rumanoa reduce la zero

• Rusoнастра́ивать на нуль

• Españolponer a cero

• Swahiliziro

• Sueconolla, nollställa

55.

• Inglésto discredit or expose the falsehood of something

• Armenioմերկացնել

• Búlgaroразвенчавам, изобличавам измама

• Holandésdoorprikken, ontmaskeren

• Finlandésromuttaa

• Francésdévoiler, se déconsidérer, mettre en pièces, réduire à néant, jeter l'opprobre sur, se discréditer

• Alemánentlarven, diskreditieren, demaskieren, bloßlegen, entschleiern

• Coreano폭로하다

• Macedonioразоткриваразобличува

• Maoriwhakanano

• Noruego

• Portuguésdesacreditar

• Rusoразвенчивать, разоблачать

• Españoldesacreditar, ridiculizar, hacer añicos, desbaratar, hacer trizas, despedazar,

56.

• Inglésto cause such a feeling of antagonis

• Albanésinatos, zemëroj, nevrikos

• Búlgaroядосвам, разгневявам

• Catalánenfadar, enutjar, cabrejar

• Checorozzlobit

• Ewebi dzi, kpɔ dziku

• Francésmettre en colère, fâcher, encolérer

• Gallegoenfadar

• Georgianoneeded

• Alemánärgern

• Griegoθυμώνω

• Hebre הכעיס

• Húngarodühít, feldühít

• Idoiracigar

• Coreano화나게 하다 (hwanage hada)

• Letónpiktoties

• Malayalamദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കുക

• Polacozłościć

• Portuguésirar, enraivecer, encolerizar

• Rusoзлить, серди́ть, гневи́ть

• Eslovenorazjeziti

• Españolenojar

• Suecoförarga, förilska

• Turcokızdırmak, öfkelendirmek

• 
  

• Inglésto become angry

• Francésse mettre en colère

• Gallegoenfadarse

• Georgianoneeded

• Alemánzornig werden

• Húngarofeldühödik, bedühödik

• Ngazidja Comorianhea usiu

• Polacozłościć się, gniewać się

• Portuguésenraivecer

• Españolenojarse

57.

• Inglésrise from a sitting position

• Ainuアㇱ

• Árabeقَامَ

• Armenioկանգնել, վեր կենալ, ելնել

• Bielorrusoустава́цьуста́ць

• Bengaliদাঁড়ানো

• Búlgaroстава́мста́на

• Catalánposar-se dret

• Chino

• Checovstávat

• Danésrejse sig

• Holandésopstaan

• Esperantoekstari

• Finlandésnousta (ylös)

• Francésse lever, se mettre debout

• Gallegopórse de pé, poñerse de pé

• Georgianoადგომა

• Alemánaufstehen

• Griegoσηκώνομαι

• Hindiउठना

• Islandésstanda upp

• Idostaceskar

• Interlingualeva te

• Italianoalzarsi in piedi

• Japonés立ち上がる

• Khmerក្រោកឈរឡើងឈរឡើង

• Coreano일어서다

• Macedonioста́нува

• Maore Comorianhima

• Navajoqualifiernvnv

• Persaخاستن

• Polacowstawać

• Portuguéslevantar

• Quechuasayariy

• Rumanoridica

• Romanschstar si

• Rusoвстава́ть

• Gaélico escocésèirich

• Serbo-Croatian

• Eslovacovstávať

• Eslovenovstajati

• Españollevantarse, ponerse de pie, pararse qualifier

• Tok Pisinsanap

• Ucranianoвстава́тивста́ти

• Urdúاٹھنا

• Vietnameseđứng dậy

• 
  

• Inglésbring something up and set it into a standing position

• Danésrejse

• Holandésrechtzetten, zetten, rechtstellen, stellen

• Finlandésnostaa (pystyyn)

• Francésmettre debout

• Húngarofelállít

• Italianosollevare

• Portuguéslevantar, erguer

• Españollevantar, parar

58.

• Inglésto gather into a bunch

• Árabeحَزَمَ

• Holandésbundelen

• Feroéstyssa

• Finlandésniputtaa

• Francésgrouper, empiler, mettre en masse, mettre en banc

• Alemánbündeln, anordnen

• Griegoμαζεύω

• Italianoammucchiare

• Swahilifungu

59.

• Inglésstore away for later use

• Holandésopslaan, opbergen, verstoppen

• Finlandéskätkeä

• Francésmettre de côté

• Alemánbunkern, verstecken

• Italianomettere da parte

• Portuguésreservar

• Rusoприпря́тывать, qualifierru

• Españolreservar

• Turcolemin l

60.

• Inglésto leave

• Chino

• Finlandéshäipyä

• Francésse casser, se tirer, mettre les voiles

• Coreano그만두다

• Portuguésvazar, sair

• Españolir, largar

• Swahilipanchi

• Vietnamesebỏ đi, chuồn

61.

• Inglésto connect an electrical conductor

• Búlgaroзаземявам

• Checouzemnit

• Holandésaarden

• Finlandésmaattaa, maadoittaa

• Francésmettre à la terre

• Alemánerden

• Húngaroleföldel, földel

• Noruego

• Polacouziemić

• Portuguésaterrar

• Rusoзаземля́ть

• Españolconectar a tierra, poner a tierra

• Suecojorda

62.

• Inglésput an end to

• Armenioփակել

• Búlgaroприключвам, закривам

• Danésafslutte

• Holandéssluiten, beëindigen

• Esperantofermi, fini

• Finlandéslopettaa, sulkea, päättää

• Francésclore, mettre fin à, terminer, conclure, finir

• Gallegorematar, terminar, pór fin

• Alemánschließen, beenden

• Hebre סָגַר

• Indonesiotutup

• Interlinguaclauder, concluder, terminar

• Italianoconcludere, terminare

• Japonés閉める閉まる閉じる

• Letónslēgt

• Low Germansluten, slüten

• Maltéstem

• Maoriwhakamutu, whakaoti

• Normanfinni

• Noruegoavslutte

• Polacozamknąć, zamykać

• Portuguésfechar, encerrar, concluir, terminar

• Rumanotermina, finisa

• Romanschfinir

• Rusoзакрыва́тьзака́нчивать

• Españolcerrar, terminar, concluir, finalizar

• Swahilifunga

• Suecoavsluta

• Teluguముగించు

• Turcokapatmak

• Waray-Waraytapuson

• Yiddishשליסן

63.

• Inglésto make something up to date

• Catalánactualitzar

• Chino

• Checoaktualizovat

• Holandésbijwerken, op punt stellen

• Esperantoĝisdatigi

• Finlandéspäivittää, ajantasaistaa

• Francésmettre à jour, actualiser, updater qualifier

• Alemánaktualisieren

• Griegoενημερώνω

• Idoaktualigar

• Indonesiomemutakhirkan, memperbarui, mengkinikan

• Italianoaggiornare, attualizzare

• Japonés更新

• Malaymengemaskinikan

• Maoriwhakahāngai

• Mongolianшинэчлэх

• Polacoaktualizowaćuaktualnić

• Portuguésatualizar qualifierPortugal

• Rumanoactualiza

• Rusoобновля́тьактуализировать

• Serbo-Croatianažurirati, nadograditi, aktualizirati

• Eslovenoaktualizirati, posodobiti

• Españolactualizar

• Suecouppdatera

• Vietnamesecập nhật

• 
  

• Inglésto advise a person so that they are up to date

• Francésmettre au courant

• Griegoενημερώνω

• Italianoaggiornare

• Suecouppdatera

64.

• Inglésinvalidate, annul

• Árabeأَلْغَى

• Armenioչեղարկել

• Búlgaroотменям, анулирам

• Chino

• Checozrušit, stornovat

• Danésannullere, afbestille, aflyse

• Holandésannuleren

• Esperantonuligi

• Estoniotühistama

• Finlandésmitätöidä, kumota, peruuttaa

• Francésannuler, résilier (a telephone contract, a subscription), se désabonner (a subscription), mettre fin

• Georgianoგაუქმება

• Alemánannullieren, streichen, stornieren

• Griegoακυρώνω

• Hebre ביטל

• Húngarovisszavon, töröl

• Irlandéscealaigh

• Italianoinvalidare, annullare, recidere, cassare

• Japonés取り消すキャンセル

• Malaybatal

• Noruego

• Polacoodwołać, anulować

• Portuguésanular, invalidar, cancelar

• Rumanoanula

• Rusoотменя́ть

• Españolcancelar

• Swahilighairi

• Suecoannullera, avbryta (about an action), upphäva (about a given order, or a rule)

• Vietnamesehủy

• Volapüknosükön

• Frisio occidentalannulearje

65.

• InglésTo create a suspension

• Holandéssuspenderen

• Francéssuspendre, mettre en suspension

66.

• Inglésseal (a liquid) into a bottle for later consumption

• Árabeيعبيء في زجاجَة

• Asturianembotellar

• Bretonboutailhañ

• Búlgaroбутилирам

• Catalánembotellar

• Holandésbottelen

• Esperantoboteligi

• Finlandéspullottaa

• Francésembouteiller, mettre en bouteille

• Gallegoembotellar

• Alemánin Flaschen abfüllen

• Griegoεμφιαλώνω

• Hebre בִּקְבֵּק

• Idoenboteligar

• Irlandésbuidéalaigh

• Italianoimbottigliare

• Normanemboutilyi, embout'ler

• Luxembourgishafëllen

• Macedonioфлаши́ра

• Manéscur ayns boteil, boteilee

• Maoripātara

• Portuguésengarrafar, embotelhar

• Serbo-Croatianфлаширати

• Españolembotellar

• Suecobuteljera

• Turcoşişelemek

• Galéspotel

67.

• Inglésto sit or stand with a leg on each side of something

• Chino

• Holandésschrijlings zitten op

• Finlandésistua hajareisin jonkin päällä, ratsastaa qualifier

• Francésenfourcher, se mettre à califourchon

• Alemángrätschen, spreizen, breitbeinig stehen, mit gespreizten Beinen stehen, rittlings sitzen

• Hindiपैर फैलाकर बैठनाबताने के लिये अनिच्छुक होना

• Italianodivaricare, sedersi a cavalcioni

• Lituanoapžergti, apsižergti, sėdėti apžergus

• Occitanescambarlar, encambar, enforcar, aforcar

• Portuguésmontar

• Rusoсидеть верхом

• Española horcajadas, ahorcajarse

• Suecogrensla, gränsla

• Turcobacaklarını ayırmak

68.

• Inglésto thwart or stump

• Chino

• Holandésbelemmeren, ten val brengen, hinderen

• Finlandésnujertaa, lannistaa

• Francésobstruer, mettre en échec

• Alemánlahmlegen

• Griegoματαιώνω

• Húngaromeghiúsít

• Irlandésdéan idirluí ar, caoch

• Italianoostacolare, ostruire

• Japonés追い詰める

• Maorikaiwaenga

• Noruego

• Portuguésimpedir

• Rusoзагоня́ть в у́голста́вить в тупи́к

69.

• Inglésto take care in doing something of something

• Francésmettre un point d'honneur à, se faire un point d'honneur de

• Islandésstanda fast á, leggja áherslu á, hafa fyrir reglu

• Portuguésfazer questão

70.

• Inglésto leave

• Chichewamanga ulendo

• Chino

• Checovydat se, vypravit se

• Holandésgaan, verlaten

• Finlandéslähteä matkaan

• Francésse mettre en chemin

• Alemánsich aufmachen

• Italianouscire, andare fuori

• Ngazidja Comorianndjia ho-ndzia-ni

• Portuguéspartir

• Rusoотправля́ться

• Teluguబయలుదేరు

71.

• InglésTo fulfill

• Árabeشَغَّلَ, نَفَذَ

• Chino

• Finlandéstoteuttaa, täyttää

• Francésréaliser, accomplir, mettre en application, mettre à exécution

• Alemánabwickeln, ausführen, ausüben

• Húngarovéghezvisz, végrehajt, megvalósít

• Italianocompiere, realizzare

• Japonés行う

• Portuguéslevar a cabo, realizar, cumprir, executar

• Rumanorealiza, executa, a pune în execuție, exercita, înfăptui

• Rusoвыполня́тьисполня́ть

• Sardo

• Gallureseasciulví

• Sassareseassulví

• Españolllevar a cabo, realizar, cumplir

• Suecoutföra

72.

• InglésTo indicate or ascribe an attribute to

• Francéscataloguer comme, mettre sur le dos

• Alemánschätzen

• Turcotahmin etmek (tahmi:n)

73.

• Inglésto make an idea evident, to successfully explain a thought or feeling

• Catalánevidenciar, patentitzar

• Checoobjasnit

• Francésmettre en évidence

• Portuguésevidenciar

• Españolevidenciar, patentizar

74.

• Inglésto be in agreement

• Búlgaroсъгласувам се

• Finlandéssopia yhteen, sopia

• Francésse conformer à, s'accorder avec, être en agrément avec, se mettre d'accord, tomber d'accord

• Italianoaderire a, accordarsi

• Rusoсоотве́тствовать

• Españolconformarponerse de acuerdo, coincidir

75.

• Inglésto install or to use such a device

• Finlandésasentaa salakuuntelulaite, salakuunnella

• Francésposer un micro, mettre sur écoute

• Georgianoსატელეფონო საუბრების მოსმენა, სატელეფონო საუბრებზე მიყურადება

• Alemánverwanzen

• Italianospiare, intercettare

• Japonés盗聴器を仕掛ける

• Mandarincheck安裝竊聽器, check安装窃听器

• Polacozakładać pluskwa

• Portuguésqualifierpt

• Eslovenonamestiti prisluškovalno napravo

76.

• Inglésto embark on a voyage by boat

• Francésprendre la mer, partir en mer, appareiller, mettre à la voile

• Alemánabfahren

• Griegoαποπλέω

• Swahilitweka matanga

77.

• Inglésto award by means of a raffle

• Finlandésarpoa

• Francésmettre en tombola

• Maorirāwhara

• Españolrifar

• Suecolotta ut

78.

• Inglésto ready something for use

• Checopřipravit

• Holandésbereiden, voorbereiden, opzetten

• Estoniopaigaldama

• Finlandésasentaa

• Francésmettre en place, installer

• Alemánneeded

• Húngarobeállít, felállít

• Irlandéscuir ar bun

• Italianopreparare, installare, creare

• Kurdo

• Neapolitanapparà

• Portuguéspreparar

• Rusoустана́вливать

• Españoldisponer

79.

• Inglésto use in place of something else

• Árabeاِسْتَبْدَلَ

• Catalánsubstituir

• Chino

• Checonahradit

• Danéserstatte, substituere

• Holandésvervangen, substitueren

• Finlandéskorvata

• Francésmettre remplacer, substituer

• Gallegosubstituír

• Alemánersetzen

• Griegoυποκαθιστώ, αντικαθιστώ, αναπληρώνω

• Húngaropótol, helyettesít

• Idosubstitucar

• Italianosostituire

• Japonés替える代える替わる

• Coreano대용

• Maoriwhakakapi

• Polacopodstawiać, zamienić, zastąpić

• Portuguéssubstituir

• Rumanoînlocui, substitui

• Rusoзаменя́тьruзамести́ть

• Serbo-Croatianнадоместити, заменити, nadomjestiti, zamijeniti, supstituirati

• Españolsustituir, substituir

• Suecoersätta, substituera

• Galésamnewid

80.

• Inglésto make a solemn promise

• Árabeتَعَهدَ

• Catalánprometre

• Chino

• Danés

• Holandésplechtig beloven

• Esperantoneeded

• Finlandésluvata, sitoutua

• Francéspromettre

• Gallegoestocar, prometer

• Alemánzusichern, versprechen

• Hebre נשבע

• Islandésneeded

• Italianopromettere, impegnarsi

• Japonés公約保証

• Coreanoneeded

• Latínspondere, vovere

• Malayikrar

• Maorioati

• Occitanprometre, jurar

• Polacoobiecać

• Portuguésprometer

• Rumanopromite, garanta

• Rusoобеща́тьзаверя́ть

• Serbo-Croatian

• Eslovaconeeded

• Eslovenozapriseči, zavezati se, zaobljubiti se

• Españolprometer, jurar

• Tailandésneeded

• Vietnamesecam kết, thề

• 
  

• Inglésto deposit something as a security, to pawn

• Catalánpenyorar, empenyorar

• Checozastavit

• Holandésverpanden

• Finlandéspantata

• Francésmettre en gage

• Gallegogravecer, engaxar, piñorar

• Alemánverpfänden

• Latgaliaaizlyka

• Letónķīla

• Occitanempenhar

• Polacozłożyć zastaw

• Rusoотдава́ть в зало́гзакла́дывать

• Eslovenozastaviti

• Españolhipotecar, empeñar

• Tailandésจำนำ

81.

• Inglésto place into a tin in order to preserve

• Armenioպահածոյացնել

• Búlgaroконсерви́рам

• Holandésinblikken, conserveren

• Finlandéspurkittaa, tölkittää

• Francésmettre en conserve, conserver

• Alemáneindosen, einmachen

• Griegoκονσερβοποιώ

• Húngarokonzervál, befőz

• Macedonioконзерви́ра

• Portuguésenlatar

• Rusoконсерви́ровать

• Españolenlatar

82.

• Inglésto retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention

• Armenioկարանտինի ենթարկել

• Checodát do karanténa

• Holandéscheckin quarantaine plaatsen/zetten

• Esperantokvaranteni

• Finlandéspanna karanteeniin, asettaa karanteeniin, eristää

• Francéscheckmettre en quarantaine

• Alemáncheckunter Quarantäne stellen

• Griegoαπομονώνω

• Húngaroelkülönít, karanténba helyez, karanténba zár

• Indonesiomengarantina, mengarantinakan

• Interlinguaquarantenar

• Italianocheckmettere in quarantena

• Portuguésquarentenar

• Españolcuarentenar

• Suecochecksätta i karantän attention

83.

• InglésTo make a great effort

• Francésse mettre en quatre

• Alemánsich ein Bein ausreißen gloss

• Rusoлезть из кожи вон (crawl out of one's own skin), расшибаться в лепёшку (crush oneself like a pancake)

84.

• Inglésact of hiding

• Finlandéspiilottaminen, piilottelu

• Francéssecret

• Griegoαπόκρυψησυγκάλυψη

85.

• Inglésto sway violently from side to side or lurch

• Finlandésheilua, horjua

• Francésbattre ou mettre en carène (of boat)

• Noruegoslingre, skrense

• Rusoшата́ться

86.

• Inglésto interconnect a group or syste

• Finlandésverkottaa

• Francésmettre en réseau

• Alemánvernetzen

• Griegoδικτυώνω

• Japonés系統を組む

• Macedonioвмрежува

• Turcolbirbirine

87.

• Inglésto put in or as if in prison, confine

• Árabe

• Armenioբանտարկել

• Búlgaroопандизвам

• Catalánempresonar

• Chino

• Checouvěznit

• Danésfængsle

• Esperantoenprizonigi, malliberigi

• Finlandésvangita

• Francésemprisonner, mettre en prison

• Alemáneinsperren, einkerkern

• Griegoφυλακίζω

• Húngarobebörtönöz

• Islandésfangelsa

• Irlandéscuir i bpríosún

• Italianoimprigionare, incarcerare

• Japonés刑務所jasc=Jpan, qualifierja

• Normanmettre en boête, mettre en prison

• Coreano투옥하다

• Manéscur ayns pryssoon, pryssoonee

• Maorimauhere

• Noruegofengsle

• Polacouwięzić

• Portuguésaprisionar, prender, encarcerar

• Rumanoîntemnița, încarcera

• Rusoлиша́ть свобо́дысажа́ть в тюрьму́

• Españolencarcelar, aprisionar

• Suecofängsla

• Volapükfanäböpön, fanäbükön

• Wallooneprijhner, resserer, reclôre, egayoler

88.

• Inglés(animals) to give birth

• Feroéshvølpa

• Francésmettre bas

• Alemánwerfen, Junge werfen, jungen, wölfen

• Griegoγεννώ

• Hebre להמליט

• Portuguésparir

• Rumanofăta

• Rusoщени́ться

89.

• Inglésto preserve by drying

• Búlgaroсуша

• Holandésdrogen

• Finlandéskuivata

• Alemántrocknen

• Turcokurutmak

• Francéschecksecher, checkdéshydrater, checkmettre à sec

• Alemánchecktrocknen, checkdehydratieren

90.

• Inglésseparate and reserve for a specific purpose

• Francésmettre de côté, réserver

• Maoritāpui

• Noruego

91.

• Inglésput into active service

• Búlgaroпускам в експлоатация

• Finlandésasettaa palvelukseen

• Francésmettre en service

• Alemánin Dienst stellen, in Betrieb nehmen

• Griegoθέτω σε λειτουργία

• Españolponer en servicio

• Swahilikodisha

English translator: Spanish Hungarian mettre  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare