romuttaa Serbio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Yritys aikoo romuttaa vanhat koneet ensi kuussa.
🇷🇸 Kompanija planira da otpiše stare mašine sledećeg meseca.
🇫🇮 Romutamme nämä laitteet, koska ne eivät enää toimi.
🇷🇸 Otpisujemo ovu opremu jer više ne funkcioniše.
|
formal, talous- ja kirjanpitokonteksti | |
|
común
🇫🇮 Hän romutti vanhan auton peltipoliisille.
🇷🇸 On je razbio staru auto za skupljače olupina.
🇫🇮 Älä romuta sitä lelua, se on kallis.
🇷🇸 Ne razbijaj tu igračku, skupa je.
|
lengua coloquial, fyysisen esineen tuhoaminen | |
|
formal
🇫🇮 Romutamme ajoneuvot asianmukaisesti kierrätykseen.
🇷🇸 Skladištimo vozila pravilno za otpad i reciklažu.
🇫🇮 Tehtaan täytyy romuttaa vanhat koneet ympäristön säädösten mukaisesti.
🇷🇸 Fabrika mora skladištiti za otpad stare mašine u skladu sa ekološkim propisima.
|
tekninen, kierrätyskonteksti | |
|
común
🇫🇮 Romuttaessasi jotain, ajattele ympäristöä.
🇷🇸 Kada uništavaš nešto, misli na životnu sredinu.
🇫🇮 He romuttivat vanhan rakennuksen uudistuksen tieltä.
🇷🇸 Uništili su staru zgradu zbog obnove.
|
yleiskielinen, vahingoittaminen tai tuhoaminen |