sovittu Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Olemme sovittaneet tapaamisen ensi viikolle.
🇷🇴 Am stabilit o întâlnire pentru săptămâna viitoare.
🇫🇮 Kaikki on sovittu kirjallisesti.
🇷🇴 Totul este convenit în scris.
🇫🇮 Sovittu hinta on 100 euroa.
🇷🇴 Prețul convenit este de 100 de euro.
|
formal, sopimukseen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Me sovimme tapaamisesta eilen.
🇷🇴 Ne-am înțeles cu privire la întâlnire ieri.
🇫🇮 Sovittiin, että hän tulee klo 18.
🇷🇴 Ne-am înțeles că va veni la ora 18.
🇫🇮 Sovittu, ei muutoksia.
🇷🇴 S-a înțeles, fără modificări.
|
informal, informal | |
|
formal
🇫🇮 Sovittu aikataulu on liitteenä.
🇷🇴 Programul stabilit este anexat.
🇫🇮 Sovittu määräaika päättyy ensi kuussa.
🇷🇴 Termenul stabilit expiră luna viitoare.
🇫🇮 Sovittu käytäntö on voimassa tästä lähtien.
🇷🇴 Practica stabilită este valabilă de acum înainte.
|
formal, dokumentoitu |