vaatimattomuus Polaco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen vaatimattomuutensa teki häneen hyvän vaikutuksen.
🇵🇱 Jego skromność zrobiła na mnie dobre wrażenie.
🇫🇮 Vaatimattomuus on hyve.
🇵🇱 Skromność jest cnotą.
🇫🇮 Vaikka hän on menestynyt, hän osoittaa vaatimattomuutta.
🇵🇱 Chociaż odniósł sukces, okazuje skromność.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Vaatimattomuus ja pokora ovat tärkeitä arvoja monissa uskonnoissa.
🇵🇱 Skromność i pokora są ważnymi wartościami w wielu religiach.
🇫🇮 Hän osoitti suurta vaatimattomuutta vaikeuksien edessä.
🇵🇱 Okazał wielką pokorę w obliczu trudności.
🇫🇮 Pokora auttaa ihmistä kasvamaan henkisesti.
🇵🇱 Pokora pomaga człowiekowi duchowo wzrastać.
|
formaalimpi, uskonnollinen tai moraalinen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Hänen vaatimattomuutensa näkyi hänen puheissaan ja käytöksessään.
🇵🇱 Jego powściągliwość była widoczna w jego przemówieniach i zachowaniu.
🇫🇮 Powściągliwość on tärkeä osa diplomatiaa.
🇵🇱 Powściągliwość jest ważną częścią dyplomacji.
🇫🇮 Vaatimattomuus voi olla myös powściągliwość oman menestyksen korostamisessa.
🇵🇱 Vaatimattomuus może być również powściągliwością w podkreślaniu własnych sukcesów.
|
formal, hieman abstrakti tai muodollinen käyttö |