solki Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Solki piti vyön tiukasti kiinni.
🇵🇱 Klamra trzymała pasek mocno na miejscu.
🇫🇮 Hän avasi soljen ja irrotti kengännauhan.
🇵🇱 Otworzył klamrę i zdjął sznurówkę.
|
uso cotidiano, vaatteiden tai esineiden kiinnittämiseen käytetty esine | |
|
común
🇫🇮 Nahkavyössä oli hopeinen solki.
🇵🇱 Na skórzanym pasku była srebrna sprzączka.
🇫🇮 Solki oli rikki, joten vyö ei pysynyt kunnolla.
🇵🇱 Sprzączka była zepsuta, więc pasek nie trzymał się dobrze.
|
vaatteiden, erityisesti vyön tai kengän kiinnitykseen liittyvä esine | |
|
común
🇫🇮 Hän kiinnitti hiuksensa soljella.
🇵🇱 Przyczepiła włosy spinką.
🇫🇮 Paperit pysyivät yhdessä soljen avulla.
🇵🇱 Dokumenty były spięte spinką.
|
pieni metallinen tai muovinen kiinnitin, esimerkiksi hiuksiin tai papereihin | |
|
formal
🇫🇮 Laukussa on metallinen solki, joka pitää sen kiinni.
🇵🇱 Torba ma metalowy zatrzask, który ją zabezpiecza.
🇫🇮 Soljen avaaminen vaatii hieman voimaa.
🇵🇱 Otworzenie zatrzasku wymaga trochę siły.
|
tekninen tai mekaaninen kiinnitysmekanismi, usein metallinen |