ripa Polaco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Ostin uuden ripan huoneen reunaan.
🇵🇱 Kupiłem nową listwę na krawędź pokoju.
🇫🇮 Maalarit kiinnittivät ripan seinään ennen maalausta.
🇵🇱 Malarze przymocowali listwę do ściany przed malowaniem.
|
lengua coloquial, rakennustekniikka | |
|
formal
🇫🇮 Ikkunan ripa on valmistettu alumiinista.
🇵🇱 Obramowanie okna jest wykonane z aluminium.
🇫🇮 Katteen ripa suojaa rakennetta vedeltä.
🇵🇱 Obramowanie dachu chroni konstrukcję przed wodą.
|
tekninen, arkkitehtuuri | |
|
común
🇫🇮 Leikkasin ripan pois kankaasta.
🇵🇱 Odcinałem pasek materiału.
🇫🇮 Metsäpolun vieressä oli kapea ripa nurmikkoa.
🇵🇱 Obok leśnej ścieżki był wąski pas trawy.
|
lengua coloquial, yleiskäyttö |