luopuminen Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen luopumisensa tupakasta oli vaikeaa.
🇵🇱 Jego porzucenie palenia było trudne.
🇫🇮 Luopuminen vanhoista tavoista vaatii aikaa.
🇵🇱 Porzucenie starych nawyków wymaga czasu.
|
uso cotidiano, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Hän teki virallisen luopumisen tehtävästään.
🇵🇱 Złożył oficjalne zrezygnowanie ze stanowiska.
🇫🇮 Luopuminen tehtävästä tapahtui kirjallisesti.
🇵🇱 Zrezygnowanie z funkcji nastąpiło na piśmie.
|
formaalinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Luopuminen sopimuksesta edellyttää kirjallista ilmoitusta.
🇵🇱 Odstąpienie od umowy wymaga pisemnego powiadomienia.
🇫🇮 Hän teki luopumisen perinnöstä.
🇵🇱 Dokonał odstąpienia od spadku.
|
oikeudellinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Hän teki luopumisen kaikista oikeuksistaan.
🇵🇱 Dokonał wyrzeczenia się wszelkich praw.
🇫🇮 Luopuminen omaisuudesta oli suuri uhraus.
🇵🇱 Wyrzeczenie się majątku było wielką ofiarą.
|
lengua escrita, vahva tunne |