koti Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun koti on Helsingissä.
🇵🇱 Mój dom jest w Helsinkach.
🇫🇮 Tulen kotiin illalla.
🇵🇱 Przyjdę do domu wieczorem.
🇫🇮 Koti on siellä, missä sydän on.
🇵🇱 Dom jest tam, gdzie jest serce.
|
yleinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Kirjoita kotiosoitteesi tähän kohtaan.
🇵🇱 Proszę wpisać swój adres zamieszkania tutaj.
🇫🇮 Koti-osoitteesi tarvitaan lomakkeen täyttämiseen.
🇵🇱 Adres zamieszkania jest potrzebny do wypełnienia formularza.
|
formal, asumiseen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Haluan palata kotiin, missä kasvoin.
🇵🇱 Chcę wrócić do domu, w którym dorastałem.
🇫🇮 Koti on paikka, jossa tunnen oloni turvalliseksi.
🇵🇱 Dom to miejsce, gdzie czuję się bezpiecznie.
|
tunnepitoisuus, nostalginen | |
|
común
🇫🇮 Koti-ilta on rentouttava.
🇵🇱 Wieczór domowy jest relaksujący.
🇫🇮 Pidän kodikkaasta ja koti-ympäristöstä.
🇵🇱 Lubię przytulną i domową atmosferę.
|
adjektiivi, kotiin liittyvä |