Idol Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on monien nuorten idoli.
🇵🇱 On jest idolem wielu młodych ludzi.
🇫🇮 Tuo laulaja on suuri idolini.
🇵🇱 Ten piosenkarz jest moim wielkim idolem.
|
popkulttuuri, nuorison kielenkäyttö | |
|
formal
🇫🇮 Kreikkalaiset palvoivat erilaisia bożyszczeitä.
🇵🇱 Grecy czcili różne bożyszcza.
🇫🇮 Hän on rock-musiikin bożyszcze.
🇵🇱 On bożyszcze muzyki rockowej.
|
korostettu ihannointi, hieman runollinen tai vanhahtava tyyli | |
|
común
🇫🇮 Temppelin edessä oli suuri posąg.
🇵🇱 Przed świątynią stał wielki posąg.
🇫🇮 He valmistivat posąg jumalalle.
🇵🇱 Wykonali posąg dla boga.
|
uskonnollinen tai historiallinen, konkreettinen esine | |
|
formal
🇫🇮 Muinaiset egyptiläiset palvoivat monia bóstwoja.
🇵🇱 Starzy Egipcjanie czcili wiele bóstw.
🇫🇮 Hänet pidettiin paikallisena bóstwą.
🇵🇱 Uważano go za lokalne bóstwo.
|
uskonnollinen, jumaluuden käsite |