Mist Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Huomaa, kuinka tiheä on sumu tänä aamuna.
🇳🇴 Legg merke til hvor tett tåken er i dag morges.
🇫🇮 Sumu peitti koko laakson.
🇳🇴 Tåken dekket hele dalen.
|
luonnonilmiö, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Hän kuvaili sumua kuin kevyttä disiä.
🇳🇴 Han beskrev tåken som en lett dis.
🇫🇮 Dis peitti horisontin hämärästi.
🇳🇴 Disen dekket horisonten svakt.
|
luonnonilmiö, runollinen tai kirjallinen kieli | |
|
formal
🇫🇮 Lasissa oli kostea duggi.
🇳🇴 Glasset hadde fuktig dugg.
🇫🇮 Aamun duggi teki ruohosta märän.
🇳🇴 Morgenduggen gjorde gresset vått.
|
kosteus sumun kaltaisena, tekninen tai meteorologinen termi |