Tacker Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen tackerin kiinnittääkseni nämä paperit.
🇯🇵 これらの紙をとめるためにホチキスが必要です。
🇫🇮 Voisitko antaa minulle tackerin?
🇯🇵 ホチキスを貸してくれますか？
|
arkipäiväinen, toimistotyössä käytetty laite paperin kiinnittämiseen | |
|
común
🇫🇮 Minulla on uusi stepler, joka toimii hyvin.
🇯🇵 私はよく働く新しいステープラーを持っています。
🇫🇮 Voitko käyttää stepleria kiinnittämään nämä asiakirjat?
🇯🇵 これらの書類を止めるのにステープラーを使えますか？
|
arkipäiväinen, erityisesti toimistokontekstissa käytetty lainasana | |
|
formal
🇫🇮 Rakentaja käytti tackeria kiinnittämään kankaan runkoon.
🇯🇵 大工は布をフレームに固定するためにタッカーを使いました。
🇫🇮 Tackerilla voi nopeasti kiinnittää materiaaleja toisiinsa.
🇯🇵 タッカーで材料を素早く固定することができます。
|
tekninen, rakennus- ja käsityöalalla käytetty työkalun nimi, sähköinen tai mekaaninen naulaaja |