pull Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Vedä köyttä!
🇮🇹 Tira la corda!
🇫🇮 Hän veti ovea auki.
🇮🇹 Ha tirato la porta aperta.
🇫🇮 Voitko vetää minut ylös?
🇮🇹 Puoi tirarmi su?
|
lengua coloquial, yleiskäyttöinen verbi | |
|
común
🇫🇮 Hän repi paperin irti.
🇮🇹 Ha strappato il foglio.
🇫🇮 Älä revi vaatteitasi!
🇮🇹 Non strappare i tuoi vestiti!
|
lengua coloquial, verbi tarkoittaen voimakasta repimistä | |
|
común
🇫🇮 Hän antoi minulle vetoa.
🇮🇹 Mi ha dato una tirata.
🇫🇮 Vedä kättäsi vähän.
🇮🇹 Fai una piccola tirata con la mano.
|
substantiivi, tarkoittaa vedon tai nykäisyn tekoa | |
|
formal
🇫🇮 He vetävät kärryä yhdessä.
🇮🇹 Loro trainano il carro insieme.
🇫🇮 Hän treenaa vetämään painoja.
🇮🇹 Si allena a trainare pesi.
|
tekninen/urheilullinen, tarkoittaa vetämistä (esim. vetää kärryä tai vetäminen urheilussa) |