uptight Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on niin uptight koko ajan.
🇺🇸 He is so uptight all the time.
🇫🇮 Älä ole niin juuttunut asioihin.
🇺🇸 Don't be so uptight about things.
|
informal, kuvaannollinen ilmaisu ahdistuneisuudesta tai jäykkyydestä | |
|
común
🇫🇮 Hän näyttää olevan uptight ennen esitystä.
🇺🇸 He looks uptight before the performance.
🇫🇮 Älä ole niin jännittynyt, kaikki sujuu hyvin.
🇺🇸 Don't be so uptight, everything will go well.
|
informal, kuvaa henkilöä, joka on hermostunut tai kireä tilanteessa | |
|
común
🇫🇮 Hän on uptight ja ei osaa rentoutua.
🇺🇸 He is uptight and can't relax.
🇫🇮 Tilanne oli kireä, koska kaikki olivat uptight.
🇺🇸 The situation was tense because everyone was uptight.
|
informal, kuvaa tiukkaa tai jäykkää asennetta | |
|
común
🇫🇮 Oletko uptight tänään?
🇺🇸 Are you uptight today?
🇫🇮 Hän vaikutti hermostuneelta ennen haastattelua.
🇺🇸 He seemed uptight before the interview.
|
neutraali, kuvaa henkilöä, joka on hermostunut tai stressaantunut |