sublimity Inglés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tämän maalauksen ylevyys ja sublimiteetti ovat vaikuttavia.
🇺🇸 The sublimity and grandeur of this painting are impressive.
🇫🇮 Runon sublimiteetti kosketti syvästi lukijoita.
🇺🇸 The sublimity of the poem deeply moved the readers.
|
kirjallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Vuorten mahtavuus sai meidät hiljentymään.
🇺🇸 The sublimity of the mountains made us fall silent.
🇫🇮 Luonnon mahtavuus on usein sanoin kuvaamatonta.
🇺🇸 The sublimity of nature is often indescribable in words.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
raro
🇫🇮 Hänen puheensa ylväys ja syvyys tekivät vaikutuksen.
🇺🇸 The sublimity and depth of his speech made an impression.
🇫🇮 Taiteilijan teoksen ylväys kuvastaa hänen sisäistä maailmaa.
🇺🇸 The sublimity of the artist's work reflects his inner world.
|
formal, runollinen |