stingy Inglés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
stingy común 🇫🇮 Hän on todella pihi rahojensa kanssa. 🇺🇸 He is really stingy with his money. 🇫🇮 Älä ole niin pihi, jaa vähän! 🇺🇸 Don't be so stingy, share a little!	lengua coloquial, negatiivinen merkitys
miserly formal 🇫🇮 Hänen kitsas luonteensa teki hänestä epäsuosituimman perheenjäsenen. 🇺🇸 His miserly nature made him the least popular family member. 🇫🇮 Vanha mies oli tunnettu kitsaudestaan koko kylässä. 🇺🇸 The old man was known for his miserly ways throughout the village.	kirjallinen, hieman vanhahtava
tight-fisted común 🇫🇮 Älä ole niin kitsas, anna minulle lainaksi vähän rahaa. 🇺🇸 Don't be so tight-fisted, lend me some money. 🇫🇮 Hän on aina ollut vähän kitsas rahankäytössä. 🇺🇸 He has always been a bit tight-fisted with spending money.	informal, negatiivinen
cheap común 🇫🇮 Älä ole niin saita, osta jotain kunnollista. 🇺🇸 Don't be so cheap, buy something decent. 🇫🇮 Hän on saita eikä halua koskaan maksaa mitään extraa. 🇺🇸 He is cheap and never wants to pay extra.	informal, negatiivinen, tarkoittaa myös halpaa mutta tässä pihiydestä