simputtaa Inglés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Älä simputta sitä konetta turhaan.
🇺🇸 Don't fiddle with that machine unnecessarily.
🇫🇮 Hän simputtaa aina puhelintaan kun on hermostunut.
🇺🇸 He always fiddles with his phone when he's nervous.
|
informal, rento arkikäyttö | |
|
común
🇫🇮 Isä simputtaa vanhaa autoa autotallissa.
🇺🇸 Dad is tinkering with the old car in the garage.
🇫🇮 Älä simputta laitetta ilman ohjeita.
🇺🇸 Don't tinker with the device without instructions.
|
informal, tekninen tai käsillä tekemisen yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Lapsi simputtaa sormeaan pöytään levottomana.
🇺🇸 The child jabs his finger repeatedly on the table restlessly.
🇫🇮 Älä simputta minua koko ajan kysymyksillä.
🇺🇸 Stop jabbing me with questions all the time.
|
informal, kuvaannollinen tai konkreettinen toistuva tökkiminen |