saksata Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun täytyy saksata omenapuu keväällä.
🇺🇸 I need to prune the apple tree in the spring.
🇫🇮 Hedelmätarhuri saksasi oksat pois.
🇺🇸 The orchardist pruned the branches away.
|
puutarhanhoito, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Voisitko saksata vähän pensasta?
🇺🇸 Could you trim the bush a bit?
🇫🇮 Saksin hiukseni itse.
🇺🇸 I trimmed my hair myself.
|
puutarhanhoito, arkipäiväinen | |
|
común
🇫🇮 Saksin langan pois saksilla.
🇺🇸 I snipped the thread off with scissors.
🇫🇮 Hän saksasi lipun reunat siistiksi.
🇺🇸 He snipped the edges of the flag neatly.
|
informal, kevyt leikkaaminen | |
|
común
🇫🇮 Saksin vanhat lehtien reunat pois.
🇺🇸 I cut off the old edges of the leaves.
🇫🇮 Saksasin vanhat osat pois ennen uutta kasvua.
🇺🇸 I cut off the old parts before new growth.
|
informal, laajempi merkitys |