pidon Inglés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
grip común 🇫🇮 Renkaiden pito on tärkeää talvella. 🇺🇸 The grip of the tires is important in winter. 🇫🇮 Hän menetti pidon liukkaalla jäällä. 🇺🇸 He lost his grip on the slippery ice.	yleiskielinen, arkinen käyttö, kun viitataan pidon saamiseen johonkin pintaan tai esineeseen
hold común 🇫🇮 Pidon löytäminen köydestä oli vaikeaa. 🇺🇸 Finding a hold on the rope was difficult. 🇫🇮 Pidon heikkeneminen sai hänet putoamaan. 🇺🇸 The weakening of the hold made him fall.	yleiskielinen, arkinen käyttö, tarkoittaa otetta tai kiinni pitämistä jostakin
control común 🇫🇮 Auto menetti pidon jarrutuksessa. 🇺🇸 The car lost control during braking. 🇫🇮 Jalkapalloilijan hyvä pito kentällä auttoi häntä hallitsemaan peliä. 🇺🇸 The football player's good control on the field helped him manage the game.	tekninen tai urheilukonteksti, jossa pito tarkoittaa hallintaa esimerkiksi ajoneuvon tai tilanteen suhteen
party informal, less common 🇫🇮 Lähdetään pidon jälkeen kotiin. 🇺🇸 Let's go home after the party. 🇫🇮 Pidon järjestäminen vaatii paljon suunnittelua. 🇺🇸 Organizing a party requires a lot of planning.	lengua coloquial, slangissa, tarkoittaa juhlaa tai illanviettoa (lyhenne sanasta 'juhlapito')