perdition Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇮 Hän pelkäsi joutuvansa ikuiseen kadotukseen.
🇺🇸 He feared falling into eternal perdition.
🇫🇮 Raamatussa kadotus tarkoittaa sielun ikuista tuhoa.
🇺🇸 In the Bible, perdition means the soul's eternal destruction.
|
uskonnollinen, formaali | |
|
raro
🇫🇮 Hän rukoili pelastuakseen tuhosta ja kadotuksesta.
🇺🇸 He prayed to be saved from destruction and damnation.
🇫🇮 Kadotus ja tuomio ovat keskeisiä käsitteitä kristinuskossa.
🇺🇸 Damnation and judgment are central concepts in Christianity.
|
uskonnollinen, formaali | |
|
común
🇫🇮 Hänen epäonnistumisensa oli hänen ammatillisen elämänsä kadotus.
🇺🇸 His failure was the ruin of his professional life.
🇫🇮 Yrityksen konkurssi merkitsi sen täydellistä kadotusta.
🇺🇸 The company's bankruptcy meant its complete ruin.
|
kuvainnollinen, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Kadotus tarkoittaa tässä yhteydessä kaiken menettämistä.
🇺🇸 In this context, loss means losing everything.
🇫🇮 Hän koki suuren kadotuksen menetettyään läheisensä.
🇺🇸 He experienced a great loss after losing his loved one.
|
lengua estándar, neutraali |