nominally Inglés

3 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
nimellisesti formal 🇫🇮 Yritys on nimellisesti voitollinen, mutta käytännössä se tekee tappiota. 🇺🇸 The company is nominally profitable, but in practice it is operating at a loss. 🇫🇮 Järjestelmä toimii nimellisesti, vaikka joitakin pieniä virheitä esiintyy. 🇺🇸 The system operates nominally, although some minor errors occur.	formal, tekninen
virallisesti común 🇫🇮 Hän on virallisesti yhtiön johtaja, mutta päätökset tekee toinen. 🇺🇸 He is nominally the company's director, but decisions are made by someone else. 🇫🇮 Kaupunki on virallisesti osa maakuntaa, mutta käytännössä se toimii itsenäisesti. 🇺🇸 The city is nominally part of the province, but practically it operates independently.	formal, lengua estándar
periaatteessa común 🇫🇮 Periaatteessa hän on vastuussa projektista, mutta ei osallistu päivittäiseen työhön. 🇺🇸 Nominally, he is responsible for the project, but he does not participate in daily work. 🇫🇮 Tämä sopimus on periaatteessa voimassa, vaikka sitä ei ole allekirjoitettu. 🇺🇸 This contract is nominally valid, although it has not been signed.	informal, neutraali