napsaus Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kuulin napsauksen oven takaa.
🇺🇸 I heard a snap from behind the door.
🇫🇮 Napsaus kuulosti kuin katkenneelta oksalta.
🇺🇸 The snap sounded like a breaking branch.
|
informal, kuvaa nopeaa ääntä tai toimintoa | |
|
común
🇫🇮 Napsaus kameran sulkimesta on hyvin nopea.
🇺🇸 The click of the camera shutter is very quick.
🇫🇮 Kuulin napsauksen, kun painoin nappia.
🇺🇸 I heard a click when I pressed the button.
|
informal, kuvaa pientä napsahtavaa ääntä esimerkiksi painikkeesta | |
|
formal
🇫🇮 Napsaus metalliliitoksessa voi viitata väsymiseen.
🇺🇸 A snapping sound in the metal joint may indicate fatigue.
🇫🇮 Tutkimme napsauksen syytä koneen osissa.
🇺🇸 We are investigating the cause of the snapping in the machine parts.
|
tekninen tai kuvaileva, viittaa napsahtavaan ääneen | |
|
común
🇫🇮 Otin nopean napsauksen puistossa.
🇺🇸 I took a quick snap in the park.
🇫🇮 Hän esitteli minulle uuden kameransa napsauksen.
🇺🇸 He showed me the snap from his new camera.
|
informal, kuvaa valokuvaa tai äkillistä kuvan ottamista |