misaligned Inglés

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Hammaspyörät ovat misaligned, joten kone ei toimi kunnolla.
🇺🇸 The gears are misaligned, so the machine does not work properly.
🇫🇮 Misaligned osat voivat aiheuttaa vakavia vaurioita laitteistoon.
🇺🇸 Misaligned parts can cause serious damage to the equipment.
tekninen, insinööritermi
común
🇫🇮 Tulostin on väärin kohdistettu, jolloin teksti tulee vinossa.
🇺🇸 The printer is misaligned, causing the text to print crooked.
🇫🇮 Väärin kohdistetut elementit vaikuttavat työn laatuun.
🇺🇸 Misaligned elements affect the quality of the work.
lengua estándar, tekninen
raro
🇫🇮 Kuvat ovat epäsinisiä ja näyttää siltä, ettei ne ole oikein asetettu.
🇺🇸 The images are misaligned and look like they are not properly placed.
🇫🇮 Epäsininen teksti vaikeuttaa lukemista.
🇺🇸 Misaligned text makes reading difficult.
informal, yleiskäyttö