invalid Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tämä asiakirja on invalidi.
🇺🇸 This document is invalid.
🇫🇮 Sopimus katsottiin invalidiksi oikeudessa.
🇺🇸 The contract was deemed invalid in court.
|
tekninen, juridinen | |
|
formal
🇫🇮 Hän on invalidi, joka tarvitsee apua arjessa.
🇺🇸 He is a disabled person who needs help in daily life.
🇫🇮 Invalidien oikeuksia suojellaan lailla.
🇺🇸 The rights of disabled persons are protected by law.
|
laki, sosiaalinen konteksti, formal | |
|
arcaico
🇫🇮 Vanha kirjoitus käyttää sanaa invalidi tarkoittaen vammaista.
🇺🇸 Old writing uses the word 'invalid' meaning cripple.
🇫🇮 Nykyään termiä 'invalidi' pidetään loukkaavana.
🇺🇸 Today the term 'invalid' is considered offensive.
|
informal, vanhahtava, loukkaava | |
|
común
🇫🇮 Tämä kuponki on invalidi, koska se on vanhentunut.
🇺🇸 This coupon is not valid because it has expired.
🇫🇮 Salasana on invalidi, yritä uudelleen.
🇺🇸 The password is not valid, please try again.
|
informal, lengua estándar |