herkkyys Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen herkkyytensä kipua kohtaan on korkea.
🇺🇸 His sensitivity to pain is high.
🇫🇮 Laitteen herkkyys mittauksissa on tärkeää.
🇺🇸 The sensitivity of the device in measurements is important.
🇫🇮 Herkkyys allergioille vaihtelee yksilöittäin.
🇺🇸 Sensitivity to allergies varies between individuals.
|
yleiskielinen, arkinen ja tieteellinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Henkilön herkkyys influenssalle on suuri.
🇺🇸 The person's susceptibility to influenza is high.
🇫🇮 Kasvien herkkyys taudeille määrittää viljelymenetelmät.
🇺🇸 The susceptibility of plants to diseases determines cultivation methods.
|
lääketieteellinen ja biologinen konteksti | |
|
raro
🇫🇮 Herkkyys on arvostettu ruokalaji tässä maassa.
🇺🇸 Delicacy is a valued dish in this country.
🇫🇮 Herkkyys sisältää harvinaisia aineksia.
🇺🇸 The delicacy contains rare ingredients.
|
kulttuurinen, ruokaan liittyvä käyttö, harvinainen | |
|
formal
🇫🇮 Järjestelmän herkkyys reagointiaikaan on erinomainen.
🇺🇸 The system's responsiveness to reaction time is excellent.
🇫🇮 Herkkyys käyttäjän tarpeisiin parantaa käyttökokemusta.
🇺🇸 Responsiveness to the user's needs improves the user experience.
|
tekninen, elektroninen tai käyttäytymistieteellinen konteksti |