catcall Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän kuuli katukohdistuksen
🇺🇸 She heard a catcall on the street
🇫🇮 Katukohdistukset voivat tuntua epämukavilta
🇺🇸 Catcalls can feel uncomfortable
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Hän kuuli vihellyksen ja katsoi ympäri
🇺🇸 She heard a wolf whistle and looked around
🇫🇮 Vihellys oli selvä katukohdistus
🇺🇸 The whistle was a clear catcall
|
informal | |
|
raro
🇫🇮 Katukohdistus on osa kaupungin häiriökulttuuria
🇺🇸 Street harassment is part of urban disturbance
🇫🇮 Hänen kokemuksensa katukohdistuksesta oli epämiellyttävä
🇺🇸 Her experience with street harassment was unpleasant
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Hän sai katukohdistuksen, mutta otti sen huumorilla
🇺🇸 She received a shout-out, but took it humorously
🇫🇮 Se oli vain huumorintajuinen katukohdistus
🇺🇸 It was just a humorous shout-out
|
coloquial |