auspicious Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Se oli suotuisa hetki aloittaa projekti.
🇺🇸 It was an auspicious moment to start the project.
🇫🇮 Sää oli suotuisa retkellemme.
🇺🇸 The weather was auspicious for our trip.
🇫🇮 Hän sai suotuisat olosuhteet menestyä.
🇺🇸 He had auspicious conditions to succeed.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Tämä tapahtuma on onnenmerkki uudelle alulle.
🇺🇸 This event is an auspicious sign for a new beginning.
🇫🇮 Johtajan saapuminen nähtiin onnenmerkkinä.
🇺🇸 The leader's arrival was seen as an auspicious omen.
|
kirjallinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Edullinen aika investoida on juuri nyt.
🇺🇸 Now is an auspicious time to invest.
🇫🇮 Markkinatilanne on edullinen yrityksellemme.
🇺🇸 The market situation is auspicious for our company.
|
liiketaloudellinen, formal | |
|
raro
🇫🇮 Taivas oli suotuisat merkit antava ennen juhlaa.
🇺🇸 The sky was auspicious before the celebration.
🇫🇮 Hänen sanat olivat suotuisat merkit antavia tulevalle.
🇺🇸 His words were auspicious for what was to come.
|
kirjallinen, runollinen |