adeus Inglés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Sanoin hänelle adeus ennen lähtöä.
🇺🇸 I said farewell to him before leaving.
🇫🇮 Tilaisuus päättyi ystävälliseen adeukseen.
🇺🇸 The event ended with a friendly farewell.
|
kohtelias, virallinen hyvästijättö | |
|
común
🇫🇮 Adeus, nähdään taas pian!
🇺🇸 Goodbye, see you soon!
🇫🇮 Hän huusi adeusin kiirehtiessään ulos.
🇺🇸 He shouted goodbye as he hurried outside.
|
yleinen, kohtelias hyvästijättö | |
|
arcaico
🇫🇮 Hän jätti yleisön adeusilla.
🇺🇸 He bid the audience adieu.
🇫🇮 Adeus, rakkaat ystävät, kunnes tapaamme uudelleen.
🇺🇸 Adieu, dear friends, until we meet again.
|
korkeakulttuurinen, hieman vanhahtava hyvästijättö |