Manipulation Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen manipulaationsa vaikuttivat ihmisiin.
🇺🇸 His manipulation affected the people.
🇫🇮 Manipulaatio voi olla psykologista tai fyysistä.
🇺🇸 Manipulation can be psychological or physical.
|
tekninen, psykologinen, negatiivinen sävy | |
|
común
🇫🇮 Laitteen manipulaatio vaatii varovaisuutta.
🇺🇸 Handling the device requires caution.
🇫🇮 Tarkka manipulaatio on tärkeää leikkauksessa.
🇺🇸 Precise handling is important in surgery.
|
fyysinen käsittely, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Manipulaatio tarkoittaa myös tilanteen hallintaa.
🇺🇸 Manipulation also means control of the situation.
🇫🇮 Hänen manipulaationsa oli täydellinen.
🇺🇸 His manipulation (control) was perfect.
|
valvonta, hallinta, usein abstrakti | |
|
informal
🇫🇮 Älä tee liikaa manipulaatioita laitteessa.
🇺🇸 Don’t do too much fiddling with the device.
🇫🇮 Pieni manipulaatio voi korjata ongelman.
🇺🇸 A little fiddling can fix the problem.
|
epävirallinen, kevyesti säätelevä tai säätävä toiminta |