eureka Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Löysin ratkaisun!
🇳🇱 Eureka! I found the solution!
🇫🇮 Hän huudahti 'Eureka!' kun hän löysi oikean vastauksen.
🇳🇱 He exclaimed 'Eureka!' when he found the correct answer.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Sain vihdoin idean!
🇳🇱 I finally got the idea!
🇫🇮 Hän huudahti 'Aha!' kun hän ymmärsi.
🇳🇱 He shouted 'Aha!' when he understood.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇮 Tämä oli minun 'Eureka' hetkeni.
🇳🇱 This was my 'Eureka' moment.
🇫🇮 Kirjailija kuvasi teoksessaan hetkeä, jolloin hän löysi ratkaisun: 'Vind ik nergens.'
🇳🇱 The author described the moment he found the solution: 'Vind ik nergens.'
|
literario | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä oli suuri eureka-momentti tutkimuksessaan.
🇳🇱 He had a great eureka moment in his research.
🇫🇮 Tämä löytö oli hänen uransa eureka-momentti.
🇳🇱 This discovery was his career eureka moment.
|
científico |