predikstol Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän piti predikstolin sunnuntaina kirkossa.
🇬🇷 Εκφώνησε το κήρυγμα την Κυριακή στην εκκλησία.
🇫🇮 Predikstol on tärkeä osa jumalanpalvelusta.
🇬🇷 Το κήρυγμα είναι σημαντικό μέρος της θείας λειτουργίας.
|
uskonnollinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Saarnaaja nousi saarnastuoliin pitämään puheensa.
🇬🇷 Ο ιεροκήρυκας ανέβηκε στο άμβωνα για να εκφωνήσει τον λόγο του.
🇫🇮 Kirkossa on vanha puinen saarnastuoli.
🇬🇷 Στην εκκλησία υπάρχει ένας παλιός ξύλινος άμβωνας.
|
uskonnollinen, tekninen termi | |
|
común
🇫🇮 Lapsi kuunteli tarkasti saarnatuolista tulevaa opetusta.
🇬🇷 Το παιδί άκουγε προσεκτικά τη διδασκαλία από τον άμβωνα.
🇫🇮 Saarnatuoli on usein kirkon näkyvin osa.
🇬🇷 Ο άμβωνας είναι συχνά το πιο εμφανές μέρος της εκκλησίας.
|
uskonnollinen, yleinen | |
|
común
🇫🇮 Hän sai predikstolin kokouksessa puhua mielipiteestään.
🇬🇷 Έλαβε τον λόγο στη συνεδρίαση για να εκφράσει τη γνώμη του.
🇫🇮 Predikstoli annettiin nuorelle johtajalle.
🇬🇷 Δόθηκε ο λόγος στον νέο ηγέτη.
|
yleiskielinen, ei-uskonnollinen |