vitja Francés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Vitja on rautaketju, joka yhdistää osat.
🇫🇷 La vitja est une chaîne en fer qui relie les pièces.
🇫🇮 Moottoripyörän vitja vaatii säännöllistä huoltoa.
🇫🇷 La chaîne de la moto nécessite un entretien régulier.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Elämän vitjat voivat olla raskaammat kuin luulemme.
🇫🇷 Les suites de la vie peuvent être plus lourdes que nous ne le pensons.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa muodostivat pitkän vitjan.
🇫🇷 Ses pensées formaient une longue suite.
|
kirjallinen, vertauskuvallinen | |
|
raro
🇫🇮 Tapahtumien vitja oli katkeamaton.
🇫🇷 L'enchaînement des événements était ininterrompu.
🇫🇮 Muistojen vitja sitoi hänet menneisyyteen.
🇫🇷 La chaîne des souvenirs le liait au passé.
|
kuvainnollinen, runollinen |