vanttera Francés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
robuste común 🇫🇮 Hän on vanttera mies, joka jaksaa tehdä raskaita töitä. 🇫🇷 C'est un homme robuste qui peut faire des travaux lourds. 🇫🇮 Tämä laite on erityisen vantera ja kestää kovaa kohtelua. 🇫🇷 Cet appareil est particulièrement robuste et résiste aux traitements sévères.	arvostava, kuvaa vahvaa ja kestävää ihmistä tai esinettä
solide común 🇫🇮 Vanttera talo seisoo myrskyssäkin. 🇫🇷 Une maison solide tient même pendant la tempête. 🇫🇮 Hänellä on vantera luonne, joka ei murru helposti. 🇫🇷 Il a un caractère solide qui ne se brise pas facilement.	kuvaa lujaa ja vahvaa rakennetta tai luonnetta
costaud informal 🇫🇮 Se jätkä on tosi vanttera, näyttää siltä että jaksaa nostaa painoja. 🇫🇷 Ce gars est vraiment costaud, on dirait qu'il peut soulever des poids. 🇫🇮 Tarvitsen vantteran apurin kantamaan nämä laatikot. 🇫🇷 J'ai besoin d'un assistant costaud pour porter ces boîtes.	informal, korostaa vahvaa ja jykevää ulkonäköä tai olemusta
endurant formal 🇫🇮 Hän on vanttera urheilija, joka kestää pitkiäkin kilpailuja. 🇫🇷 C'est un athlète endurant qui supporte même les longues compétitions. 🇫🇮 Vanttera työote vaaditaan tässä tehtävässä. 🇫🇷 Un effort endurant est requis pour cette tâche.	kuvaa kestävyyttä ja pitkäkestoista voimaa, erityisesti fyysisessä suorituskyvyssä