drifter Francés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
vagabond común 🇫🇮 Hän on drifter, joka ei koskaan viihdy samassa kaupungissa pitkään. 🇫🇷 Il est un vagabond qui ne reste jamais longtemps dans la même ville. 🇫🇮 Drifterit elävät usein tien päällä ilman vakituista asuntoa. 🇫🇷 Les vagabonds vivent souvent sur la route sans domicile fixe.	lengua coloquial, henkilö joka vaeltelee paikasta toiseen ilman pysyvää asuinpaikkaa
nomade común 🇫🇮 Drifterit muistuttavat nomadeja, sillä he muuttavat usein paikasta toiseen. 🇫🇷 Les drifters ressemblent à des nomades car ils se déplacent fréquemment d'un endroit à l'autre. 🇫🇮 Nomadit elävät perinteisesti ilman pysyvää asuinsijaa. 🇫🇷 Les nomades vivent traditionnellement sans lieu de résidence fixe.	formaalimpi, henkilö tai ryhmä, joka liikkuu jatkuvasti paikasta toiseen
glisseur raro 🇫🇮 Hän on kuin glisseur, ajelehtien elämässään ilman selvää suuntaa. 🇫🇷 Il est comme un glisseur, dérivant dans sa vie sans direction claire. 🇫🇮 Drifterit voivat olla glisseureja, jotka eivät sitoudu mihinkään. 🇫🇷 Les drifters peuvent être des glisseurs qui ne s'engagent à rien.	harvinaisempi, kuvaannollinen käyttö, henkilö joka ajelehtii tai liikkuu vailla päämäärää
errant formal 🇫🇮 Hän oli errant, joka etsi paikkaansa maailmassa. 🇫🇷 Il était un errant cherchant sa place dans le monde. 🇫🇮 Errant kulki pitkin teitä vailla päämäärää. 🇫🇷 L'errant parcourait les routes sans but.	kirjallinen tai runollinen, vaeltava henkilö