Pointe Francés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tanssija nousi varpaillaan pointeilla.
🇫🇷 Le danseur s'est levé sur les pointes.
🇫🇮 Harjoittelimme pointe-tekniikkaa tänään.
🇫🇷 Nous avons pratiqué la technique des pointes aujourd'hui.
|
baletin termi, tanssi | |
|
común
🇫🇮 Kynän pointe on liian tylsä.
🇫🇷 La pointe du crayon est trop émoussée.
🇫🇮 Veitsen terävä pointe leikkaa helposti.
🇫🇷 La pointe tranchante du couteau coupe facilement.
|
esineen, esimerkiksi kynän tai veitsen kärki | |
|
informal
🇫🇮 Hänellä oli hyvä pointe keskustelussa.
🇫🇷 Il avait une bonne pointe dans la discussion.
🇫🇮 Tämän vitsin pointe jäi minulta ymmärtämättä.
🇫🇷 Je n'ai pas compris la pointe de cette blague.
|
informal, keskustelussa käytetty metafora |