koorem Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kuorma-auto kantaa raskasta kuormaa.
🇪🇪 Veok kannab rasket koormat.
🇫🇮 Lähetä koorma varastosta tänään.
🇪🇪 Saada koorem laost täna.
|
tekninen, kuljetusalan termi | |
|
común
🇫🇮 Hän kantoi suurta henkistä kuormaa.
🇪🇪 Ta kandis suurt vaimset raskust.
🇫🇮 Elämän kuorma voi joskus tuntua liian raskaalta.
🇪🇪 Elu koorem võib mõnikord tunduda liiga raske.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen | |
|
común
🇫🇮 Laivan lasti purettiin aamulla satamassa.
🇪🇪 Laeva last lahti laaditi hommikul sadamas.
🇫🇮 Lasti painaa enemmän kuin odotimme.
🇪🇪 Last on raskem kui me ootasime.
|
logistiikka, kuljetus |