hakea Estonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Menen hakemaan kirjaa kirjastosta.
🇪🇪 Ma lähen otsima raamatut raamatukogust.
🇫🇮 Hän hakee töitä parhaillaan.
🇪🇪 Ta otsib praegu tööd.
|
yleinen, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Voisitko hakea minulle lasin vettä?
🇪🇪 Kas saaksid mulle tuua klaasi vett?
🇫🇮 Menin hakemaan lasta koulusta.
🇪🇪 Läksin tooma last koolist.
|
yleinen, lengua coloquial, konkreettinen tavaran hakeminen | |
|
formal
🇫🇮 Hän haki opiskelupaikkaa yliopistosta.
🇪🇪 Ta taotles ülikoolist õppekohta.
🇫🇮 Minä haen viisumia matkalle.
🇪🇪 Ma taotlen viisaat reisiks.
|
formal, byrokraattinen, hakemusprosessiin liittyvä | |
|
less common, kontekstisidonnainen
🇫🇮 Hän haki puita lämmitykseen.
🇪🇪 Ta tõi puid kütteks.
🇫🇮 Meidän täytyy hakea lisää puita talveksi.
🇪🇪 Me peame talveks rohkem puid tooma.
|
puutavaran hakeminen, maatalous- tai metsätalouskonteksti |