vila Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Näin hänen vilan ohimennen.
🇸🇦 رأيت لمحة منه عابرة.
🇫🇮 Elokuvassa oli vain vila valoa pimeässä.
🇸🇦 كان هناك فقط لمحة من الضوء في الظلام.
|
lengua coloquial, nopea näkyminen tai vilahtaminen | |
|
común
🇫🇮 Sain vain vilan hänen kasvoistaan.
🇸🇦 حصلت فقط على لمحة خاطفة من وجهه.
🇫🇮 Hän antoi minulle pienen vilan tunteistaan.
🇸🇦 أعطاني لمحة خاطفة عن مشاعره.
|
kuvaannollinen, nopea vilkaisu tai lyhyt näkyminen | |
|
formal
🇫🇮 Salama antoi kirkkaan vilan taivaalle.
🇸🇦 أعطى البرق وميضًا ساطعًا في السماء.
🇫🇮 Kameran suljin aiheutti pienen vilan.
🇸🇦 أدى مصراع الكاميرا إلى وميض صغير.
|
tekninen tai kirjallinen, viittaa nopeaan valon välähdykseen |