seppele Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän kantoi seppelettä juhlakulkueessa.
🇸🇦 لقد حمل إكليلاً في المسيرة الاحتفالية.
🇫🇮 Seppele asetettiin sankarin haudalle.
🇸🇦 وُضع الإكليل على قبر البطل.
|
juhlallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Lapset punovat seppeleitä kesäjuhlissa.
🇸🇦 الأطفال ينسجون أكاليل من الزهور في احتفالات الصيف.
🇫🇮 Hänellä oli kaunis kukkaseppele päässään.
🇸🇦 كانت ترتدي إكليلاً من الزهور الجميلة على رأسها.
|
luonnollinen seppele, kukkaseppele | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Muinaisessa Kreikassa voittoisat sotilaat saivat seppeleitä.
🇸🇦 في اليونان القديمة، كان يُمنح الجنود المنتصرون أغصاناً.
🇫🇮 Seppele symboloi kunniaa ja voittoa.
🇸🇦 يرمز الغصن إلى الشرف والنصر.
|
historiallinen, kuvaannollinen |