putka Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän istui putkassa yön yli.
🇸🇦 جلس في الزنزانة طوال الليل.
🇫🇮 Putka on pieni ja kylmä huone.
🇸🇦 الزنزانة غرفة صغيرة وباردة.
|
informal, vankilan yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Hänet vietiin putkaan rattijuopumuksesta.
🇸🇦 تم نقله إلى الحجز بسبب القيادة تحت تأثير الكحول.
🇫🇮 Putka sijaitsee poliisiaseman yhteydessä.
🇸🇦 يقع الحجز بجانب مركز الشرطة.
|
informal, poliisin pidätyspaikka | |
|
común
🇫🇮 Jäädä putkaan tarkoittaa joutua pakkopaikkaan.
🇸🇦 البقاء في الحجز يعني الدخول إلى مكان الاحتجاز الإجباري.
🇫🇮 Monet nuoret pelkäävät päätyvänsä putkaan.
🇸🇦 يخاف العديد من الشباب من الوقوع في الحجز.
|
informal, yleinen termi pakollisesta pidätyksestä tai vankeudesta |