pelimanni Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on tunnettu pelimanni Lapin alueelta.
🇸🇦 إنه عازف موسيقى شعبية معروف من منطقة لابي.
🇫🇮 Pelimannit soittavat perinteisiä suomalaisia kappaleita.
🇸🇦 يعزف العازفون الموسيقى الشعبية مقطوعات فنلندية تقليدية.
|
uso cotidiano, musiikkiin liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Pelimanni esiintyi paikallisessa juhlassa.
🇸🇦 قدم الموسيقي الشعبي عرضًا في الحفل المحلي.
🇫🇮 Tämä pelimanni soittaa viulua ja harmonikkaa.
🇸🇦 يعزف هذا الموسيقي الشعبي على الكمان والأكورديون.
|
yleinen, vähemmän tarkka musiikkitermi | |
|
formal
🇫🇮 Pelimanni on tärkeä osa suomalaista kulttuuriperintöä.
🇸🇦 العازف الموسيقي التقليدي هو جزء مهم من التراث الثقافي الفنلندي.
🇫🇮 Tutkimuksessa keskityttiin pelimannin rooliin 1800-luvulla.
🇸🇦 ركز البحث على دور العازف الموسيقي التقليدي في القرن التاسع عشر.
|
formaalimpi, musiikin tutkimuksessa tai historiassa |