just Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minä haluan vain vettä.
🇸🇦 أنا أريد فقط ماءً.
🇫🇮 Se on vain harjoitus.
🇸🇦 إنها مجرد تمرين.
|
lengua coloquial, rajoittava merkitys (ilmaisee 'ainoastaan', 'pelkästään') | |
|
común
🇫🇮 Tulit juuri ajoissa.
🇸🇦 لقد أتيت بالضبط في الوقت المناسب.
🇫🇮 Hän lähti juuri äsken.
🇸🇦 لقد غادر للتو.
|
lengua coloquial, korostaa ajankohtaisuutta tai tarkkuutta (ilmaisee 'täsmälleen', 'äskettäin') | |
|
formal
🇫🇮 Hän on hyvin oikeudenmukainen opettaja.
🇸🇦 إنه مدرس عادل جدًا.
🇫🇮 Tarvitsemme oikeudenmukaisen ratkaisun.
🇸🇦 نحن بحاجة إلى حل عادل.
|
formaalinen, oikeudenmukaisuuden tai reiluuden merkitys |