Pelastaja Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on pelastaja, joka auttoi minut tulipalosta.
🇸🇦 هو منقذ ساعدني في الحريق.
🇫🇮 Pelastaja saapui paikalle nopeasti.
🇸🇦 وصل المنقذ إلى المكان بسرعة.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Pelastaja pelasti ihmishenkiä katastrofissa.
🇸🇦 أنقذ المُنقذ أرواح الناس في الكارثة.
🇫🇮 Hän toimi pelastajana kriisitilanteessa.
🇸🇦 عمل كمُنقِذ في حالة الأزمة.
|
formal | |
|
formal
🇫🇮 Pelastaja ilmestyi juuri kun kaikki näytti toivottomalta.
🇸🇦 ظهر المُخلِّص حين بدا كل شيء ميؤوسًا منه.
🇫🇮 Hänet tunnettiin kylän pelastajana ja suojelijana.
🇸🇦 كان معروفًا كمُخلِّص القرية وحاميها.
|
literario | |
|
técnico
🇫🇮 Pelastaja toimii hätätilanteissa pelastustoiminnan johtajana.
🇸🇦 يعمل القاذِق كقائد لعمليات الإنقاذ في حالات الطوارئ.
🇫🇮 Pelastaja on vastuussa pelastusoperaation koordinoinnista.
🇸🇦 القاذِق مسؤول عن تنسيق عملية الإنقاذ.
|
técnico |