sms Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lähetin sinulle sms:n äsken.
🇩🇪 Ich habe dir gerade eine SMS geschickt.
🇫🇮 Sain tänään monta sms:ää.
🇩🇪 Ich habe heute viele SMS bekommen.
🇫🇮 Voitko lähettää minulle sms:n myöhemmin?
🇩🇪 Kannst du mir später eine SMS schicken?
|
lengua coloquial, tekninen termi | |
|
común
🇫🇮 Lähetin sinulle kurznachrichtin työasioista.
🇩🇪 Ich habe dir eine Kurznachricht bezüglich der Arbeit geschickt.
🇫🇮 Vastaanota kurznachrichten puhelimeesi.
🇩🇪 Empfange Kurznachrichten auf deinem Handy.
|
formal, tekninen termi | |
|
común
🇫🇮 Lähetä mulle handynachricht, kun pääset perille.
🇩🇪 Schick mir eine Handynachricht, wenn du angekommen bist.
🇫🇮 Sain juuri handynachrichtin kaverilta.
🇩🇪 Ich habe gerade eine Handynachricht von meinem Freund bekommen.
|
informal, uso cotidiano |