seitlich Alemán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Auto pysäköitiin tien reunalle seitlich.
🇩🇪 Das Auto wurde seitlich am Straßenrand geparkt.
🇫🇮 Kuva otettiin seitlich kohteesta.
🇩🇪 Das Bild wurde seitlich vom Objekt aufgenommen.
🇫🇮 Seitlich oleva ovi avataan varovasti.
🇩🇪 Die seitlich gelegene Tür wird vorsichtig geöffnet.
|
tekninen, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Hän katsoi minua sivulta.
🇩🇪 Er schaute mich von der Seite an.
🇫🇮 Auto tuli sivulta tielle.
🇩🇪 Das Auto kam von der Seite auf die Straße.
🇫🇮 Katso sivulta, niin näet paremmin.
🇩🇪 Schau von der Seite, dann siehst du besser.
|
informal, informal | |
|
formal
🇫🇮 Hän astui seitwärts pois vaarasta.
🇩🇪 Er trat seitwärts aus der Gefahr heraus.
🇫🇮 Kuvassa esine on siirretty seitwärts.
🇩🇪 Im Bild ist der Gegenstand seitwärts verschoben.
🇫🇮 Seitwärts liikkuminen vaatii tasapainoa.
🇩🇪 Das seitwärts Bewegen erfordert Gleichgewicht.
|
lengua escrita, formal |